מדריך רומא עמודים לדוגמא מתוך הספר מסדרת טיולי משפחות לעמוד הספר באתר העולם לחצו כאן שטיינהרט שרב מוציאים לאור בע מ

Transkripsi

1 מדריך רומא מסדרת טיולי משפחות עמודים לדוגמא מתוך הספר לעמוד הספר באתר העולם לחצו כאן שטיינהרט שרב מוציאים לאור בע מ עמודים אלו מוגשים לכם חינם, וללא הגבלות דיגיטליות. בתמורה, אנו חושבים שיהיה הוגן לבקש שהם יישארו לשימושכם האישי בלבד. במילים אחרות, אל תשתפו את הקובץ באינטרנט, אל תשלחו אותו לכל מי שאתם מכירים, ואל תמכרו אותו.

2 מדריך EYEWTNESS טיולי משפחות רומא

3 Dorling Kindersley Book Eyewitness Family Guide Rome Copyright Dorling Kindersley Limited, 2015 (עברית) שטיינהרט שרב מוציאים לאור בע"מ 2015 מהדורה עברית ראשונה, תשע"ה כל הזכויות שמורות. אין לשכפל, לצלם, להקליט, לתרגם, להציג, לאחסן במאגרי מידע, לשדר או לקלוט בכל דרך או בכל אמצעי אלקטרוני, אופטי, מכאני או אחר כל חלק שהוא מהחומר שבספר זה, ללא רשות מפורשת בכתב מבעלי הזכויות. מסת"ב שטיינהרט שרב מוציאים לאור בע"מ ת.ד. 8333, אזה"ת ספיר, נתניה דואל: להזמנת ספרים ומפות: facebook.com/haolam.travel הוא סימן מסחרי של שטיינהרט שרב מו"ל בע"מ עברית אינגה מיכאלי עריכה אורי רדלר מפות דני שפירו מפות למטיילים ברומא מידע על מפות למטיילים ברומא תמצאו באתר העולם, בכתובת. באתר תוכלו להזמין מגוון עצום של מדריכי טיולים ומפות לרומא וליעדים אחרים בעולם. אף שהמחברים, ספקי תוכן אחרים, דורלינג קינדרסלי ושטיינהרט שרב נהגו בהקפדה סבירה בהכנת ספר זה, אין הם ערבים לנכונותו או לשלמותו של המידע בספר, ואין הם מקבלים על עצמם, במידת האפשר, כל חבות הנובעת מהשימוש בו. אזהרה ובקשה דברים משתנים, מחירים עולים, לוחות זמנים מוחלפים, מקומות טובים מידרדרים, ומקומות גרועים פושטים את הרגל - דבר אינו נשאר כשהיה. אם יש בידיכם עדכונים למידע המופיע במדריך זה, אנא כתבו אל: שטיינהרט שרב מוציאים לאור ת ד אזה ת ספיר נתניה, או היכנסו לאתר שלנו, לכתובת, ולחצו על הקישור כתבו לנו בתחתית העמוד. מטיילים שישלחו לנו עדכונים, יקבלו שובר הנחה לרכישת מדריכים ומפות בהוצאתנו. תוכן העניינים 6 איך להשתמש במדריך זה 8 היכרות עם רומא 10 המיטב של רומא 14 לוח השנה של רומא 18 הגעה לרומא 20 תחבורה ברומא 24 שימושון 28 מגורים 30 מסעדות 34 קניות 38 בידור נחשו מהו סגנון 40 האדריכלות 42 פארקים ומגרשי משחקים רומא שמתחת לפני הקרקע מים ברומא 48 הכנסיות של רומא 50 הטוב, הרע והמכוער חיי היומיום ברומא העתיקה חייו של גלדיאטור 56 אפיפיורים שובבים 58 ההיסטוריה של רומא נוף רומא מרחבת א יל ויטוֹריא נוֹ רומא העתיקה 64 המיטב של רומא העתיקה 66 הקולוסאום 68 שער קונסטנטינוּס גבעת צ 'ליוֹ בחזרה לרומא העתיקה גבעת פּאלאטינוֹ הפורום הרומי גבעת הקפיטול מוזיאוני הקפיטול פיאצה ונציה א י ל ויטוֹריא נוֹ קריפטה בּאלבּי שוקי טריאנוּס פּאלאצוֹ ואל נטיני עמוד טריאנוּס הפורומים הקיסריים סן קל מ נט ה 90 דוֹמוּס א וּר יא ה מרחצאות טריאנוּס האודיטוריום של מ איק נאס סן פייטרו א י ן וינקוֹלי המוזיאון הלאומי לאמנות המזרח סנטה פּראס ד ה וסנטה פּוּד נציא נ ה פּאלאצוֹ מאסימוֹ סנטה מריה מאג'וֹר ה פיאצה ד ל ה בּוֹק ה ד ל ה ו ריט ה 102 קירקוּס מקסימוּס גני א ב נטינוֹ סנטה סאבּינ ה פיאצה ד י י קאבאלי ירי די מלטה ט סטאצ'וֹ הפירמידה של קאיוּס ק סטיוּס צ 'נטראל ה מוֹנט מ רטיני פיאצה נאבונה וקאמפּוֹ ד ה' פיוֹרי 110 המיטב של פיאצה נאבונה 112 וקאמפּוֹ ד ה' פיוֹרי 114 פיאצה נאבונה תיירים בפיאצה ד ל ק מפּידוֹליוֹ שעל גבעת הקפיטול סן לואיג'י ד יי פרנצ 'זי 118 סנט'א יבוֹ א ל ה סאפּי ינצ ה סנט'אנדריאה ד ל ה ואל ה סנט'אגוסטינו פאלאצו א לט ן סנטה מריה ד ל ה פּאצ 'ה ו י ה ד יי קוֹרוֹנארי הפנתיאון פיאצה ד ל ה מינרבה פּאלאצו דוֹרי ה פּאמפילי סנט'איניאציו מקדש אדריאנוס פיאצה די מוֹנט צ'יטוֹריוֹ לה מדלנה א יל ג 'זוּ קאמפּוֹ ד ה' פיוֹרי 128 פיאצה פארנ ז ה פאלאצו ספּאד ה ו י ה ג'וליה המוזיאון לקרימינולוגיה א ר יא ה סאקר ה ד ל'ארג'נטינה הגטו היהודי פונטנה ד ל ה ט רט רוּג ה פיאצה די ספּאניה ופונטנה די טר בי 136 המיטב של פיאצה די ספּאניה ופונטנה די טר בי 138 פיאצה די ספּאניה 140 בית קיטס ש לי בית התה בּ בּינגטון טריניט ה ד יי מוֹנטי וילה מדיצ'י א ר ה פּאצ'יס סנטה מריה ד ל פּוֹפּוֹלוֹ פיאצה ד ל פּוֹפּוֹלוֹ סנטה מריה ד יי מיראקוֹלי וסנטה מריה א ין מוֹנט ס נטוֹ גן פּינצ'וֹ פונטנה די טר בי 152 מעלית הזמן מוזיאון הפסטה פיאצה ד ל קווירינאל ה פאלאצו בּ רבּ ריני סנט'אנדריאה א ל קווירינאל ה סנטה מריה ד ל ה ויטוריה פונטנה ד ל טריטוֹנ ה ו י ה ויטוֹריוֹ ו נ טוֹ וילה בּוֹרג ז ה וצפון רומא 162 המיטב של וילה בּוֹרג ז ה וצפון רומא 164 וילה בּוֹרג ז ה 166 וילה ג'וליה הגלריה הלאומית לאמנות מודרנית מוזיאון קרלו בּילוֹטי אקספלורה מוזיאון וגלריה בּוֹרג ז ה בּ יוֹפּארקוֹ המוזיאונים בווילה טוֹרלוֹני ה טכנוטאון המוזיאון לאמנות בת זמננו טראסט ב ר ה וגבעת ג'אניקוֹלוֹ 180 המיטב של טראסט ב ר ה וגבעת ג'אניקוֹלוֹ 182 סנטה מריה א ין טראסט ב ר ה 184 ממערב לוויא ל ה די טראסט ב ר ה 188 ממזרח לוויא ל ה די טראסט ב ר ה גבעת ג'אניקוֹלוֹ הגלריה הלאומית לאמנות עתיקה וילה פארנ זינ ה הגן הבוטאני פונטנה ד ל'אקווה פאולה סן פייטרו א ין מוֹנטוֹריוֹ והט מפּי יטוֹ וילה דוֹרי ה פּאמפילי הוותיקן 196 המיטב של הוותיקן 198 קריית הוותיקן 200 בזיליקה סן פייטרו מוזיאוני הוותיקן קסטל סנט'אנג'לו מחוץ למרכז העיר 216 המיטב מחוץ למרכז העיר 218 המוזיאון הלאומי לאמנות המאה ה אודיטוריום פּארקוֹ ד ל ה מוסיקה פוֹרוֹ איטליקו הקטקומבות של פּריסילה ו י ה א פּי ה אנטיקה 226 מרחצאות ק ר קאל ה רובע א.אוּ.א ר ה צ'ינ צ'יט ה סי מוֹסטר ה טיולי יום אוֹסט י ה אנטיקה 238 וילה אדריאנה 240 פּארקוֹ ד יי מוֹסטרי 240 קסטלי רוֹמאני 241 לאגו די בּראצ'אנוֹ 242 מגורים 252 מפות 278 אינדקס 286 תודות 288 שיחון

4 6 7 ' בכל אזור יש יעדים מומלצים לטיולי 'כוכב טיולים מהנים ונוחים המתאימים :( )ראו להלן. או ליום שלם, לשעות אחה"צ, לביקור של בוקר הסקירה מקנה למבוגרים ולילדים הבנה רחבה תוך התמקדות באתרים העיקריים, של היעד 115 ĐčĕčĝĐđ ĐĜđčČĜ ĐĢČĕĠ ĕĥŗĕġ 'Đď ŖŐĚČģđ ĐĜđčČĜ ĐĢČĕĠ 114 ĐčĕčĝĐđ ĐĜđčČĜ ĐĢČĕĠ ûćüø ć ûč ċ ďæċ ûëú æúą Ďü F R N R V. DEL LENCN MSSNE V. DELL S CCTEFN C TRRE RGENTN D RENUL C S. ăì æćè ďæÿü Z VENN H CC L P L V. CELS V MN V. TEC TN MRZ D R P E T T S CRF DEL L D V MDDLEN C MP P S C Z R V. LE C M V. DE P NEL L R VCL MTRCN R S SV ELL L VC L RS ST C P ST BTT PZZ S. MRC STL P G N C V. PR VC CM L PN ELL LL R C E N V. VC CE. SF S RNRZ N SS. LL Z GV VECC ERN H PZ. CE VC. CELL V. C. ûč ċ ûčćü DEGL E VCL PMB T C ETT MR V. S. BSC R. M S R RCH DELL V. VC GN T E D VER GT SCUR PZZ MRGN LE LL HE V. D E L L E B T T E G üă ùć ÿćĉ DEL DE V. S. NCL CESRN RC DE'GNNS ĝ'ęėħđ ĦĜĕĠ üč ă ċ ûè ďæú ăċą Ú V C E S T R V. GESÙ PZZ GRZL E. PL V. D çý ë ù ăì FER SS. TL PS L DE V. S. PZZ DEL GESÙ V. LT PZZ CLLEG RMN PE' D MRM PZZ V. VTTR EM NUELE TE HETT DE ûèăúë ûč ċ ûøďćą CRC R T MNG PZZ RTR V. SCRR N V. RM G ÿćĉ üč ć U M V. MCR CLLE Z C DE RT R L L P BN PETR N DE FRE T. NT NG N S. MR RS V.S N GN ûďą ûÿćĉ ûøďćą û½úæĉ PGN N V D. PG VTE PZZ S. CLUD Ĉüć ďú P.Z D SNT GNZ SNT LRG RENUL L SN SLVESTR V. D ĐúĎą N ER N NTN PZZ D PETR PGN C HR RC CMBELL V. F L R D Đ ĜŖčČĜ ĐĢČĕĠ )* ĕē'ģĝ ĤĠ ĕĕďý ĕ'ďĕčđę ěĝ ĦĕĕĝĜė ) Đ ĘČÿ ŖčĕČ'ĔĜĝ ü ĦĕĕĝĜė )! ĐĢĜĕ ĕőčĝ Đ ĘČđ Đ Ęď ĐČĕĤďĜČ'ĔĜĝ ĦĕĕĝĜė )" đĝĕĕĝđďč'ĕĝĝ ĦĕĕĝĜė )# ěĕę Č đģčęčġ )$ Đ'ĢČŐ Đ Ęď ĐĕĤĚ ĐĔĜĝ ĦĕĕĝĜė )% ĕĥčĝŗĥŗģ ĕĕďý Đ ĕ üđ )& ěđčĕħĝġđ )' ĐčĤĜĕĚ Đ Ęď ĐĢČĕĠ ) ĕęĕġěčő Đ ĕĥŗď đģčęčő ) đĕģčĕĝĕč'ĕĝĝ ĦĕĕĝĜė ) ĝđĝčĕĥďč ĥďģě ) ŖĕĤŖĔĕ'ĢĔĜŖĚ ĕď ĐĢČĕĠ ) ĐĜĘďĚ ĐĘ ĦĕĕĝĜė ) ŅĒ' Ď ĘĕČü ĦĕĕĝĜė ) CLN V. DEL SE MNR ' LRG D TRRE RGENTN BRB PST DEL S. UD CL L VC. CC SDRU V. G UGL V. N QUR PZZ CPRNC TTN FR V. TTE VER PZZ D CN NT ME æďæÿ čëÿćæą L ûëÿćæą Ďď ċ ûč ċü æćďúèď æăæúúąèď ăëú ĐĜđčČĜ ĐĢČĕĠč ęĕĝěčđ ĕĥđĕģč ęĕĝĝđčħě ęĕĥĕĕħ פינת הילדים מופיעה בכל עמודי האתרים.( )ראו להלן? רוצים לדעת עוד הצעות לאתרי, למשחקים, אינטרנט ליישומים או שיגרמו, לסרטים לילדים להתעניין באתר ויסייעו להם. ללמוד עליו עוד איפה אוכלים המלצות למסעדות מתאימות, למשפחות החל ממתחמי פיקניקים ומקומות, לארוחות קלות וכלה בארוחות מלאות או מסעדות גורמה המתאימות. גם לילדים 123 ĐčĕčĝĐđ ĐĜđčČĜ ĐĢČĕĠ ęĕ ď Ę ĕ Đ Ħ Ĝ ĕ Ġ ęĕĕĥčĥčđ ĕĝĕĥłĥ ŁĐ ĕĝĥđ ĝđĝĕĕĝĕĝĝđģĥ ĤēČĘ ĐĜĥ ğęč ĦđēđĘ ĦČ ĒĒč ( ęĕĝĥč ĖĘĚ) ĦĠĕė ĦČ đĝĕėĥ ęĕčđēđěđ ďĥčđ ĤđĕĠĕĠČĐ ĐĎĕĎēĘ ğĥĕģđ,ěđčĕħĝġđ ĒĒčđ ĕĝĕĥ ŁĤ Ł ĦĕčĘ ĕĝĕěĥđ ĝņĝ ŁĤŅČ ĐĒĒčĜĥ ĦėĦĚĐĚ.ęĕĜĠĐ ĘĘē ĦČ,ŖĜĕģČďĘ ŁĐ ĦČ ęďđ ēħđħ ĕĥđďė đģģĕ ĕĝĕĝĥ Ł ĤĢĕĥ ĦĤČđĠĚĐ ĐĠđēĐ đĥĕĕĕġ ěĝ ĕď ĐģĕĘĕĒč Ęĥ ēčēěę,ŗĝĕđđģĝčő.( 'ĚĞ đčĥ) ęĕčěđĥđ ĦČ ĥěĕĥĥ 'ĤčďĚĐ' ĘĝĠĐ ĘĞ čĕďđ,ęĥěěđ ĦČ ĤģčĘ ĕďė Quod non fecerunt :ĔĠĥĚč Ėė ĐĚ" :barbari fecerunt Barberini "!ĕĝĕĥ ŁĤ Ł ĐĥĞ,ęĕĤčĤčĐ đĥğ ČĘĥ?ĐĤĔĠđČĕĘģ đč ĝđĝđ ĝđĝđ Ęĥ ĐĘĝĠ ĤčĞč ďĝğ ěđčĕħĝġčĥ ĝđĕęđĕĥ ęĕęĕďğ ĎđĒ ĐĜĦĚč ģĕĝğđ Ĥĝĕģ!ĐĤĔĠđČĕĘģĘ ęĕďĥ đč ęĕęčý ĦĞč ěđčĕħĝġđ ĥďģđđ ĐģĕĦĞĐČý 12ąĘ ĕę 609ąčĥ ďğ,ĝđġěĕęđčđ ĐĤĕĠĝĘ ĖĠĐ ęĕĥģđĝĥ ĤēČĘ,ĐĕĕĝĜėĘ đĝĝđęħđ Ęėč ęĕďĥý ęħđč đġģħĥ ęğġ ĦđēĠĘ.ĐĜčĚĐ ďĕę đĥčğĥħđėēč.ěčĥđēě ĐĜčĚĐ ĘĢĕĜ ĐčĝĐĐ!Ęđč ęĕčħě מבוא מתמקד בהיבטים המעשיים של הביקור החל בשעה, באזור הטובה ביותר ביום לביקור וכלה בתחבורה. הציבורית למקום פינת התכל'ס מספקת את כל המידע השימושי. הנחוץ לביקור באזור ראו, למקרא הסמלים. קפל הכריכה האחורית C S. N C PRL DELL MPRES LU LU L N DE ęĕĥħč NN BER D GG GM V R 'ĚĞ) ĕęĕġěčő ĐĕĤŖď đģčęčő ęď đčĥ.(120 'ĚĞ) Đ' ĢČŐ Đ Ęď ĐĕĤĚ ĐĔĜĝđ (124 ĦđďĞĝĚ Carrefour Express Casa e Bottega Café Da Tonino Casa e Bottega ĦďĞĝĚ ÄůŎ Sant Eustachio Ciuri Ciuri Flor RosticceRì Casa Bleve Blue ce Casa Coppelle C..C.S ntica Norcineria La Campana Lo Zozzone Daruma Sushi Capricci Siciliani L ntica Salumeria ÄůŎ Universale CH P L U DE Fontanella Borghese ěđęě Parlamento ěđęě Due Torri ěđęě Portoghesi ěđęě Raphael ěđęě Navona Palace Residenze Teatro Pace ěđęě Navona ěđęě Santa Chiara ěđęě Green T Sapore di Mare Enoteca Spiriti Da rmando al Pantheon Despar Supermarket Cambi Matricianella Gran ÄůŎ la ÄůÈ ÌÈÕÄ steria dell ngegno Vitti Gino Gelateria della Palma Da Ugo Gelateria rigini Enoteca Corsi V. D E L M N T E D. FR N V ĦđĜđĘĚ T ĦđĕĜģ Berté Libreria Fanucci Poggi Città del Sole LRG DEL TETR VLLE û ďúć ÿćĉ " ûë ă ü ûè ăúë V. DE V ûćăúą ûèă PLMBELL DEL SUDR ěĕĕĝğąĕďģđě (121 'ĚĞ) ĕĥčĝŗĥŗģ ĕĕďý Đĕđü ęď đčĥ.(126 'ĚĞ) ŖĕĤŖĔĕ'ĢĔĜŖĚ ĕď ĐĢČĕĠđ V. TETR VLLE V. DE SEDR PZZ D S. NDRE VLLE V BR PZZ SN LRENZ N LUCN PZZ PRLMENT Ćü đćċû MNTER N E PZZ S. PNTLE æúą Ď ďæċ ûëú RNSCMEN D PSQUN PZZ D V. PSQUN SL. CRESCENZ PZZ S. EUSTCH! T ûč ċ DE ûèúćæÿæď ûè ăúë V. G U S T N N æø ÿćĉ ûèă é ûèčćë Ú Ĉ PZZ TRRETT ET VECCH ETR P C E H PRNE LE ěďč ĘĞ ęĕėčęě Ęĥ ğđęĕď ĐĜĘďĚ ĐĘč ęĕĥđďģ ęĕě Ęĥ PZZ DELLE CPPELLE DELLE C PPELLE V. DGN.T V. D ûë ýë ć ÿćĉ ûë ćæùè Ćì DEL CC UE V. D TR MLLN HE E EF VCL VLDN S CC PC V. STELLETT ST V D S. MR DELL NM VEC CH DEL LENE PR ù üă ĆĈ ý č ë ć½ċ êú V. VE H L NC U B G N D E üćÿĉüù ÿćĉ # PZZ D SNT GSTN PZZ CNQUE LUNE CRS VC. MNTEV ECCH V. PZZ CHES NUV G V ERN * ûč ċ ûćüø ć PZZ FRENZE T % PZZ CRDELL ME ELL RD EL $ PZZ D SNT PLLNRE ûďą ûÿćĉ ûč ë Ú ûèăúë PZZ BRGHESE D NTN ME CLE PZZ NCS L DE V C L T LE N E T N V D. F LP PN V EM D üč ă ċ Ćëÿăè SLDT T SPR CQU N Z êú ûè ì ü & ď ćæďæď V T. Z PN V. GRD NT V D E L L R S V. NTE V. M V. G. N G N CM to ber N D N E BR. VC Um V M LU V. MSCHER D'R PNTE D T. te NU N R V. TR CRNR V C. S H G Pon R T NC N ĦđčđēĤĐ ĖđčĚč ęėę ĐĠĢĚ ęĕĥħč Ęĥ ęĕĥĥě ġčģě ĐČĜĐ ěĕčđ,ěđčĕħĝġđđ ĐĜđčČĜ ĐĢČĕĠ čĕčĝĥ ęĕĥģđ đĝđĕĕ ęĕďęĕ ęď.ĥđēčč ĘĎĤč ĘđĕĔĚ ĤĦđĕ ĐĘđďĎ ČĘđ,ęĕčĤ Ě"ģ ďđğģę ĕęč,đčĥđ ĖėąĘė ĦđČĤĘ SE HE RG ĕďė ĖĤďč ĤđĢĞĘ ĦđĦĠĚ ĦđĕđĜĚďĒĐ ĦđĤĝē B F. ĐďĕĘĎ ĘđėČĘ đč,đđđčĥđ ĦđĜđĘēč ġĕģđę,ħčē ęğ ďēĕ.ēđĥđ čģě ĦČ ęěđĥę ĕďė ûè ćæăæď ęĕĥđđ ĘĞ đĥģĕ ěččđąĕġģđĥě ĦđčđēĤĐ ĦđĜēĦ ěčė ěĕč.ħđęďğč ĦđĔđĞĠĘ ęĕĥčđğ ęĕčĥ ĝđčđĕđč ĕđđģ ĖČ,đĤĔĚ G CH G LR ęĕĕĥčĥđ ĐĤđčēĦĐ ĕģĥđğč ú üč ă ċ üč ă ċ ûďăù æďæÿ čëÿćæą ùď üÿďøă ďēđĕěč ěčđĝđ,ĥđēčđ ĦČ ęĕġĕģěđ úďæĉ ûč ċ ú ûč ċ.'čđ Ħčĥ ęĕěĕčđ čĥğđ ĦđĞĥč ûè ćæăæď TMCELL DVN L RE VC M N N T B N D D PZZ SN SLVTRE N LUR DELL RNC DEL B C V VC. LL RE SUG. VC ELL PN PLLE DE CM VC. LRG TTV TSSN V. TR CM TR V. VECCHRELL C LRG DE FRENTN N 'Ě V. T SL CN P 300 LU PZZ DE TRBUNL ELL ďûć ďøÿû L U N G T. D PZZ DELL'R 0 ST ERE C L T. D E G G V T UN LT SPRT V. DEL BNC S. ĐĤĠ ĦČĚ ĤĕģąĤđĕĢ,ĐĕĤĚ Ęĥ ęĕĕěĥę ĐĦĕĕĘĞ ĐčĤĜĕĚ ĐĤŐŖĝ ĐĕĤĚ ĐĔĜĝ ĦĕĕĝĜėč ĕġĕę đġĕęĕġ TEV TT M R L. V. TR LUNG L N üć ďú æďď Ú ăÿĉď üă ùć ÿćĉ C V. ULP ąĉ T Ćü đćċû ąĉ M RG N Ponte Cavour V V. C L NN ûč ċ ûćüø ć üă ùć ÿćĉ ûëÿćæú במפת האזור מסומנים האתרים הנסקרים, חנויות, מסעדות, בפרק, מלונות ואמצעי תחבורה, וגם מגרשי המשחקים המרכולים ובתי המרקחת. הקרובים ביותר,62,46,40,30,C3 ęĕđđģ ĝđčđĕđč,130,119,116,98,87,81,70,64,810,628,571,492,190, ąđ 881,870 Piazza ęĕĥĕĕħę ĞďĕĚ ĦđėĥĘ ĐĢČĕĠ ďĕę) delle Cinque Lune ĞďĕĚ ĦėĥĘ.00186,(ĐĜđčČĜ,Via Marco Minghetti,ęĕĤĕĕĦĘ ;00187,đĝĤđģ Ęď Đ ĕ üđę ĖđĚĝ ;9:30-19:00 ęđĕ ĕďě ; Via Giustiniani,Despar ĘđėĤĚ ģđĥđ ģđĥ.00186,19-21 Ħčĥ-'č,ĕĤŖĕĠ 'Đď ŖŐĚČģč.8:00-13:00 Đ ĜČĠŁ Đ Ęď ĐĔĝ Ġ ęĕęčĕĕĝġ ĦĘĕēĦ-'čđĜ ;Festa della Befana).ďĘđĚĐ Ďē Ęĥ ģđĥđ,('đĝĕ ęđĕ ĕĝġę ęĕěĕ ĐĥĕĚē) ĘčĜĤģĐ Ęĥ ěđĥčĥđ ęđĕđ,ěěĥđ ĕĥĕęĥ Mostra.(ĦĕĜĞĦĐ,('ģđČđ ĕčě) dell ntiquariato.ĕĥčĝŗĥŗģ ĕĕďý Đ ĕ üđč ĦđģĕĦĞ ģđĥ Farmacia Senato: ĦēģĤĚąĦĕč,Corso del Rinascimento ēđħġ ; ; ;ĐĚĚĕč ĦđĞĥ.trovaindirizzi.it ęĕčđĥģđ ęĕģēĥěđ ĕĥĥďě ĘĔĝģ ĦđĘĎĤĚĘ,đĜČĕĤďČ ŖģĤČŐ ĐĔĜŖĚ ģĥčġ.00193,đę'ďĝč'ĕĝĝ,via Tempio di Giove,ŖĜĕĤŐģ,ĐĢČĕĠč đģēĥ,ěĕġđęēę čěđĥ ĕďęĕ đěė Via Giuseppe ĕĥđčĕģ ĥđěĕĥąħĕč ęđĕ ĕďě :ġĕģč ;00186,Zanardelli ęđĕ ĕďě :ğĥđēč ;10:00-19:40.ĦĕĥĠđē ĐĝĕĜėĐ ;10:00-18:40 ĕĥŗĕġ 'Đď ŖŐĚČģđ ĐĜđčČĜ ĐĢČĕĠ 122 ěđčĕħĝġđ)' ęğ,ģđĥč ěėđď đěė ĦĕČĤĜĐ ĐďĞĝĚ Ęĥ ĐĎđĢĦđ ęĕďď Ęĥ ģĕĕĝęġ ĕēďĥč ĦđďĞĝĚĚ ĦēČ ČĕĐ ĖČ,ęĕĕĤĔ ęĕďď.ĥĕğč ĤĦđĕč ĦđčđĔĐ ęĕďďđ ĦĞĘď ĘĞ ęĕĥđđĥđ ĦđĕĜģ,Via Pie di Marmo 38-39) Poggi ČĕĐ ( ;00186 ĕħĥ,ħđĝěč ĕėĥđģę ĦĜĕđĢĚ ĦđĜē Città.ěđČĕĦĜĠĐĚ ĐėĕĘĐ Ħđģď,Via della Scrofa 65) del Sole ČĕĐ ( ;00186 ĐēĚĦĚĐ,ĐČĘĠĜ ęĕğđģğģ ĦđĜē.ęĕĕĦĤĕĢĕđ ęĕĕďđěĕę ęĕğđģğģč?ďđğ ĦĞďĘ ęĕģđĥ ĦČ đďĕĥđđ,ĥđģĕčđ ĕĝġę ďđğ ĔĜĤĔĜĕČ ěđġęĕę ěđčĕħĝġđ Ęĥ ĕěĥĥđ ęđĥĕĕđ ĦčđĦėč,ęėēĐ ĦčđĦėč,ěĕĠđĘēĘ.com ĘĞ ĞďĕĚ ĞĠĥ ĥĕ com/d3rmwe2 ĦĕĕĜčč - ěđĕčđđ ĔĘĚĐ ĦđďĘđĦ ěđčĕħĝġđ ĘĞĚ ĦĝĝđĜĦĚĥ ĐĠĕėĐ,ĦĕĥĞĎ ĎđĠĝ ěččč ĥđěĕĥ đĥğ đĝđĕĕ ęĕďęĕ.ęģđ ĐĘģĥĚ ĦđėĒč www. ĦčđĦėč ČĥđĜč ěđďĕē ĤđĦĠĘ ĖĕČ ďđěęę ęďđ,/cement.org/basics ĤđĘĠĜĤđģđ ęĕě,ęđēě ěđĕč ęĕĥģđĕ. ĦčđĦėč ęĕėĕĥěě ěčę ģĝĕęčđčđ ĕĥģěđ ěđěĕěđ ĦČ đĥġē ĤčĞč Ĕĥĕģ ĐďĜŖĔŖĤ Đ Ęď ĐĢČĕĠčĥ ĐģĕĦĞĐ ĦĞč ďěğĥ,ĝĕēĕč ĥďģě ĦČ ŖĜČĚŖĤ Ŗ'Ď ĘŖģ ęđĕđ čģĕĝ đčĥ ĤĦČč ĐĢČĕĠč čģĕĝ ğĝđĝ ģĝĕęčđč.ėđěĝđ ĘĎĤ ğė ;(124 'ĚĞ đčĥ) ĐčĤĜĕĚ Đ Ęď ĦČĢĚĜ ĝĕēĕč ĐĘČĐ Ęĥ ĥĕĥ ĐĕđĥĞĐ ĦĘđĦēđ ;Via di Pie di Marmo-č ĐĚĥ ĦČ ĐģĕĜĞĐ ĝĕēĕč ĥďģěě ěčč ģđēĥđ ĐĥČĤ.Via della Gatta-Ę ěĝ ĦĕĕĝĜėĘ ġđēě ČĢĚĜ ĝĕēĕč Ęĥ đčĥ) ĐĕĢĜđ ĐĢČĕĠĘ ĐėđĚĝĐ,đģĤĚ ęėę ęĕġģě ęĕġĝđĝ ęĕčģěě.(84 'ĚĞ.(82-83 'ĚĞ đčĥ) ĘđĔĕĠģĐ ĕĝđčĕēđěč ĤđĔČĕďĘĎė ĥđčęđ ěģēĥ ęğ ģēĥě ďęĕ ĐďĜŖĔŖĤ Đ Ęď ĐĢČĕĠč ĐĕĎĤĜČ ęĕčĕģđě ĐďĜŖĔŖĤ Đ Ęď ĐĢČĕĠč ĐĘģ ĐĞĥ đęč ęĕďęĕę đĝħđ ěđčĕħĝġđ ĦĕĒēčĥ ĕĝďĝ Ęĥ ĐģĕĝđĚĐ ĕęĕęģę ďđģĥę.ĥēĕĕę ĞđĢĞĢ ĤēČ ġđĥę đč čđēĥđ ęĕęėđč ĐĠĕČ ĐĘģ ĐēđĤČ ; 25 ďğ ģĕĝģĕġ ; ĦĕĦĕĚČ ĐēđĤČ ; ĘĞĚ ĦĕĦēĠĥĚ ĐēđĤČ (ĦđĥĠĜ ĞčĤČ Ħč ĐēĠĥĚĘ) Piazza) L ntica Salumeria ģĕĝģĕġ ęēę ęğ (00186,della Rotonda ĐďĜŖĔŖĤ Đ Ęď ĐĢČĕĠ ęč.ďđĝĕ ĕėĥģěđ ĘđėČĘ đčĥ,ęĕĥĕĕħč ĕďě ĐĝđĚĞ.ĐėđĚĝĐ ĐčĤĜĕĚ Đ Ęď ĐĢČĕĠč Caffè Universale ĐĘģ ĐēđĤČ ;00186,Via delle Coppelle 18/a) ČđĐ ('Č ęđĕč ĤđĎĝ ; ĦđĚĕĞĔ,ĐĠČĚ ĕĝĕěę čđĕ ęđģě ęĕĥġĝ ĦđĜē ďģę,ħđęģ ĦđēđĤČđ.đĜĜĚĒąĦč ĦđĜĚČ Ęĥ ĐĎđĢĦđ Via Pie ) Green T ĦĕĦĕĚČ ĐēđĤČ ;00186,di Marmo 28 ĐďĞĝĚĐ ČĕĐ ('Č ęđĕč ĤđĎĝ ;8628 čđģĕğđ ęď.čěđĥč ĐčđĔĐ ĦĕĦČĕĝČĐ ĞĢĕĐ ěčė ĥĕđ,ęĕĝĝďđĝě ĔĕĤĠĦĐ ęďđ čĕčč ĦđĘĕĘĎĚ - ĦđĜĚ Ęĥ čēĥĝ ęĕěğĕě ďğđ ęĕĝĕęčħ ĐĥĕĚēč ĒđđĤčđ.ĦđēĠ ęĕĥėđěđ ęĕĕĥđēč ęĕĕĝĕĝ Sapore di Mare ĦĕĦēĠĥĚ ĐēđĤČ 06- ;00186,Via Pie di Marmo 36) ČĕĐ (ęĕĕĥđģč 'č ęđĕč ĤđĎĝ ; ěđčĕħĝġ ĤđĢĕĘ ĕďė đģģďēħ,ĕĥđĕčĕĝĕě ĎđĒĘ,ĔĘČđĔ ĤĕĕĜ ĘĕĘĎ Ęĥ ěđĕĥģę ĘĕĘĎĐ ĦČ đėħē.ĥđďėęđ ęĕĕĥġĝě.đęĥ ĝđĕďĥę ĐđđĦĥĕ đđčđďĥ Ėė đĕęğ čĥĕĕħěĥ Ĥđďė đčģě ĦĞė ěđčĕħĝġđ ĦĠĢĤĚ ĐčđĎĐ.Ęđč Ęĥ ĤĔđģĘ ĐĐĒ ĝņęņģŗčđ ďğđ ĐĜčĚĐđ,('Ě 43) ĐĠĕėĐ ęĕĝġ.ħěęĥđě Đĕĕčđģ ĐđđĐĚ đęđė ĦēČ ĕġ ĘĞ ĐĜĜėĦ (Pantheon) ęęđğč ĤĦđĕč ĤđĚĥĐ ĕčěđĥđ ĐĜčĚĐ ĦČ ěđĝėħđ ĘĞ ĕė ęĕĝğđĕ ęĕĥēč.đěģğčđ Đďđčėč Đ ĘŁĕģ ěđĕĥġđ ĦĘČý ĦđČĝĤĎĐ ĤēČĘ ĐČĤĥĐ Ęčĕģĥ,( ęĕĝĥč ĔĘĥ) ĝđĝčĕĥďč ĤĝĕģĐ ĕčĥēč ĐĕĐ,ĐČĘĠđĚ Đĕđđē ČĕĐ ĐĜčĚĘ ĐĝĕĜėĐ,Ėė đč Ėė.ĦĞĘďč ĦđėđĤČ ěĝđčħđĥ ĘČĠĤ Ęĥ đĥčģ ĘĞ ĘĝĠ ĝņęņģŗčę ďğčě ĐĚĕĜĠ ĦđĚĤđĒ ĤđČĐ ĕĝĥģĥė,ĥěĥąğđĕĥ ęđĕč ďēđĕěč.đēėĥěč ĐĠĢĤĐ ĘĞ ĖĦĕĜ ęĥďĥė,ęđĥď ęđĕč ęď ĖČ - ĐĠĕėĐ ĐĢģčĥ ĤđēĐ - (oculus) ĤĝĕģĐ Ęĥ ĘđďĎĐ đčĕčģě,đőĕĥď Č ĝđģĥě ŖģĕĔĤŖŐ.ĝ"ĐĜĠĘ ęĕĝĥč,ĥďģě ěčė ĐĜč,ĝđĔĝđĎđČ ĐĜčĜ,ĐĤĕĠĝĘ 80 ĦĜĥč ĐģĕĘďč čĥē ĥďģěđ čĥēđ ģĥěďě ĤđďđĘđĠČ Ęĥ đĝđĝėħč ĐČĤĜė) ĥďēě ĥďģěđ.đĥĕġĝę 110 ĦĜĥč ĐĠĕĤĥč čđĥ Đģĕē ĝđĝčĕĥďč ĤĝĕģĐ ĦĠđģĦč ĐĜčĜĥ ĖČ,ĤđďđĘđĠČ ěĝėħĥ ĥďģěđ ĦČ ĦčđĦė Đģđģē ěĕĕďğ ŖģĕĔĤŖŐč ĐŐĕĤĎ Č ĝđģĥě" :ĦĕĜĕĔĘč ".ĦČĒ ĐĜč ęĕĝĕĕĝğěđ ęĕĕĥġđ ĝņęņģŗčđ ęĕğđčĥđ ĦđēđĘĘ ęĕğđģĥ ĦđēđĘ ĥĕ ĐĠĕėĐ ĦČ ęĕĥĕğěđ ęĕğđģĥđđ ďčđėě ęĕħĕēġě ęđ :Đčđĥē ĐĤĔĚ ĝĝčĝĝĥđ ĕęėĕĥďčě ęĕčĥ.đęģĥě.ħčēđ ĐĕĕĜčĐ ĦĔĕĥ ĦČ đģĕē ģđĥččđđ ČĕĐ ĐĠĕėĐ ġđēčě ĐĠĕėĐ ĘĞĚ ĐĝėĚė čĥđĕđ Ĥđďė ĕģē đĥĕĕğ ĐģĕĦĞĐ ĦĞč.ĐĜčĚĐ ďĥč ĦđēđĘ ġđēčě ĐĦđČ ĕĕĝēĕčđ ĤĝĕģĐ ĖČ,čĐĒ ęĕġđģě ęħđč ĒĒč ěģđēěđ ĝđĝĕĕĝĕĝĝđģ ĦČ ĖĕĦĐ,ĐĤĕĠĝĘ 663 ĦĜĥč.ĦđĞčĔĚ ĐĜĚĚ ĞčĔđ ĦėĦĚĐ ('ğđħ' đč) ĘĕĘĎ ĖĚđĦ ĐĠĕėč ğđħđ.ęĕĥĕě Đĥĕĥ đĕħđĥĕģ ĕčđğĥ ĘČĠĤ Ęĥ đĥčģ ĦĝĝđĦĐ ĤėĕėĐ ĘĞ ĐďĜŖĔŖĤ Đ Ęď ĐĢČĕĠ ĐģĕĒēĐ ěđčĕħĝġđ ĦĠĕė ĐĠĕėĐ ęĕĝġ (Piazza della Rotonda) ěđčĕħĝġę ġđēěĥ ĖĥĚč ęęđğč ĐĘđďĎĐ ĐĠĕėĐ ĤČđĦč ğĝđĝ ďĕĥĥ - ģĝĕęčđč Đčđ ĐģĤĒĚ ĦĥĘđē ĐĘđďĎĐ ĐĠĕėĐ ČĕĐ ęđĕđ ęďđ,đĝĥ 1300 ĐģĢđĜ ČĕĐ.ěĕđĒĚ ČĘ ěđĕčě ĐĕđĜčĐ ĤĦđĕč Ęĥ ĤĦČč ĐģĕĦĞĐ ĦĞč ďěğĥ ĝĕēĕč ĥďģěę.ġğ ďęĥ ĘĞĚ,ěđĔč Ęĥ ĦđĜđĔ 4550ąĚ.ęđĕĐ Ęĥ (Collegio Romano) ŖĜČĚŖĤ Ŗ'Ď ĘŖģ,ěđČĕĦĜĠč Ĥđčģ ĞďđĜĐ ěěčđ ĘČĠĤ Ęĥ đĥčģ ĘĞĚ.ĐĕĦđėĘĚĚđ ĐĕĘĔĕČ ĕėęěě ęĕčĥ ďģę ĕďĕ ĐĥĞĚ ĐĕĤĚ Ęĥ ĘĝĠ ĝĝđĝħě đĥčģ.(1520) ŖĔĢĜ ĤŖĘ ęęħĥě ģĝğ ĐĝĕĜėĐđ,ĐĕĕĝĜė ČđĐ ěđčĕħĝġđ,ħĕěĥĥ,ğďě ĕĥēđĥ ęĕďęĕ.ħĕĥġđē đĕęč đĝđĕĕ ĐĕĕĜčĘ Ĥđĥģĥ ĐĚ Ęėđ ĐĕĎđĘđĜėĔ.ĐĜčĚč ĤđģĕčĐĚ ďđčě ĤģđčĐ ĦđĞĥč ęĕĥđħ ĤđĢĕģ,ĘĐģč ěčė đğęčĕħ ČĘ ĦđĚďģđĚĐ ĐĚđĐ ěđčĕħĝġđ ĐĞĕģĥ ĦĞĘ ĘčČ.ęďČ ęĥĥĕđę ěħĕĝ ęĕėĥďđě ęĕĥđĕĝ ĐĝĕĜėĐ ; 26-36) ĤĦČč ęĕĥđĕĝę,ěĕġđęēę.(ğčĥ ĘĕĎ ďğ ĦĕĥĠđē - ęĕĕęģđě ęĕėĕĥďě ĤĦČĐĚ đďĕĥđđ.( 3.99) đčĕďĕđ đč ( 1.99) đĕďđč.ĥěē ĘĕĎĚ ęĕčęĕď ēđđĕ לאן ממשיכים המלצות למוקדי עניין הקרובים לאתר העיקרי, נוספים או דווקא - ומוקדשים לתחום דומה. לשינוי האווירה, למשהו שונה לגמרי מוציאים אנרגיה המלצות למקומות שבהם תוכלו לשחק לאחר הביקור. באתר תרבות 125 ĐčĕčĝĐđ ĐĜđčČĜ ĐĢČĕĠ ęĕ ď Ę ĕ Đ Ħ Ĝ ĕ Ġ đĕģčĕĝĕč'ĕĝĝč ğđĕēđ ĦČ đđē ěĕč,ēčēěę ęĕĝġđ ęğ đďěğ 1,(ĘČĚĥĚ) ĕĝĥę ěđĥčĥđ ěđęēđ ĥĕčę čę đěĕĥ.đęğěę đĕĕčđđ ČđĐ ęčđ.đĕěę đĥčĥĥė ĘĠđĜĥ?ĕĦĕĚČ ĥĕ ĐĝĕĜėĐ ĘĞĚĥ ěđęēđ ĘĞĚ 2 ęĕĕħĕěč ęđ ęčđ.ĥğĥđ ęĕďđěğ?ęĕġĕđēě đč ęď đčĥħ ěđęē đħđč čĕčĝ 3.(ĦĕģĠđČ ĐĤđģ) čĥ Ĕĕø üėĥø Čđÿ ęĕďđěğ?ęĕĕħĕěč ęđ ęčđ Ęĥ ĐĦđĚďĘ ĦēĦĚ đďěğ 4 ĘČ ęėĕčě ĦČ đčĥđ ĐģĕĤĠČ ęčđ.ħđčđēđěđ ęĕďđěğđ ĦđĤĦđė?ĦđĕĦĕĚČ ěđ ĦđĜđĘēĐ Ęĥ ęĕġđģĥěđ ęğ ĐĚđ 5?ęĕĕĦĕĚČ ęđ ęčđ?ęĕėđěĝđ.ďđěğđ ĦĕĦēĦč ĦđčđĥĦĐ ĘĕĠĐĚ ĐĚĎđď đēģ ďğ ęďđēąĕĝčę ęĕĝěčĝ ęĕęĕġ ĦđĘĕĠĐđ,ęĐĕĚĕ ğđĝ.ęĕĕħĝĥ ĕďě ĦđĔĕĘĚĚ đĥčĝ ĦĕĘđĦģĐ ĐĕĕĝĜėč ĐĚĎđď ĥěĥę ęĕęđėĕ ęĕęĕġĥ.ęĕĝđėĝđ ęĕėĥğę ďĕģę ęĕčģđĕ ęĕĥĕēĝđ ĦČ đęđĕĝ ęĕĕĝģĕĝĕěđď ęĕĥĕēĝ ĦČ đĥĕďģđđ ČĚđĤč ĐĕĢĕĒĕđđģĜĕČĐ ęđĕĕē Ęė Ęĥ ęęđğđ ěě đģđęĕĝęęğ ęđĕč ĦďĐ ąĕħęč đĕđ ęđ.ħĕęđħģđ ęĕčęĝ ĕďė ďğ,ęĕĥġđėđ ďďĝ ęģččěčđėēĥ Ėė ĕđĝĕėę Domini) ĝ ĜČģ ĕĝĕěŗď,(canes.'ęĕđđęč Ęĥ ďĕģđ ĕčęė' ĔđĥĠ ĦđĕĐĘ ęęħĥě Ęĥ ęĕğčĥčđđ ęĕĥđęĥđ ĦđĜĥč ĐėĕĝĜĐđ ĖĕĝĜĐ đĕđ,ħěďđģđ ĐČĚĐ Ęĥ ęĕĥđēĝđ đĕďďĝħěě Đ ĕĥŗď ĦĕčĘ.đĜĕĘđĝđĚ đĕĕĝč ĕĕĝĕĥġđ ěďđĥđ ęđĥħę ęĕĥĝđ ĘĞ ďģġ ĕĝĕęđĝđěĥė ĕďė ěđęĥ ęĕčđĥĕĝđ ĦđĞčĔ ĦČ Ęĥ čđēđ ĦđďđĦĞ ĦČ ĘĕďĎĐĘ,Đ ĕĥŗď ĐėĕĝĜĐ ĐčĤĕĝ,ĐĕĘĔĕČ ĦđĜĞĕĐĘ,ĕĔđģĝ ČĠđĤ Ęĥ đħč,ěđěĥčę đģĥġ ęĕęĕĕē.đĥĕĥďę Ęĥ ĐĚđĕģĚ đěęğħđ ĖČ ĐĦČĤĜĥ ęđĥě,đėĕĝĝđ đčĥē ĦđĞĔčđ ĕďě ĐĔđĥĠ!ĐĘđĢČ ĦčĘ ČĘđ ĦĦĤĥĚĘ ĐĦđČ ĕĥŗĕġ 'Đď ŖŐĚČģđ ĐĜđčČĜ ĐĢČĕĠ 124 ďđğ ĐĕĘĤĔĝđČ) ĐģĕĤĠČđ ĐģĕĤĚČ ĐĚĕĥĤĚ ĐĕĕĝĜėĐ.(ĒČ ĐĦĘĎĦĜ ČĘ ğđģĕĥđđ ĥĕĥđ ĕďđěğĥė,čĥğč ďēđĕěč ĒĕĘĠĐ ĕēĕĥěđ,ęĕĕčĥğ ĦĞĘ ęĕģĕĥčě.ħđĕĥĥğđ ĤđČĘ ęĕģģđĝ ęĕģĥđěěđ ĐĕĎĤĜČ ęĕčĕģđě ĐėĕĘĐ Ħđģď ĥěē Ęĥ ģēĥěč Đ Ĝĕ'ĢŅĘ ěĕčü đģĝĥđę ěĝ ĐĢČĕĠ ĦČĢĚĜ,(Piazza San Lorenzo in Lucina) ęĕďęĕđĥ ěěēč ĐĠģĘ ęęĥđě ęđģě ĦđĜģĘ ęď đęėđħ.ĥėĕėč ęĕģēĥě Đ ĕ üđčĥ Đĕ ĕĥü ĔČĘ' ĎĐ ĦēČč ĐďĕĘĎ (Via della Maddalena) ĐĜĘďĚ Đ Ęď Via) ŖĕĤČģĕđ Ęď ĕ'ģĕġņč Đ ĕ üđč đč.(127 'ĚĞ đčĥ ;Uffici del Vicario ĝ'ęėħđ ĦĜĕĠ Piazza di ĦčđĦė F3 12 ĐĠĚ ;00186,Sant gnazio.492ąđ 117,116,81 ęĕđđģ ĝđčđĕđč 7:30-12:30 ęđĕ ĕďě ĐēĕĦĠ ĦđĞĥ.15:00-19:00ąđ.ĦĕĥĠđē ĐĝĕĜėĐ ĐĝĕĜė ĕěď.ĥěē ĘĕĎĚ ęĕčęĕď ēđđĕ.ħđģď ěěē ēđđĕ.ĥĕ ęĕėĝę ĐĥĕĎ Via) Cambi ģĕĝģĕġ ĦđČģĥĚđ ĘėđČ ;00186,del Leoncino 30 ČđĐ ('Č ęđĕč ĤđĎĝ ; ,ĦđĜĕĕ,ĐĕĕĜďĞĚ ĕĥģđě Ęĥ ģġęď đĝģ.đģĕġ ĦđĝđĤĠđ ĕĥĕ ęēę ĐĢČĕĠč ĘđėČĘ đčĥđ ęėĝđģĥė Đ Ęď ĐĢČĕĠč đč đĕģčĕĝĕč'ĕĝĝ ĦĕĦĕĚČ ĐēđĤČ.ĐčĤĜĕĚ,Via del Leone 2) Matricianella ('Č ęđĕč ĤđĎĝ ; ;00186 ĐČĘĠĜ ĐēđĤČ ęğ Đ ĕĥŗĕčĥĕ ü ČĕĐ ęđĕĥēčđ ęĕĝďđĕě ĦđģĤĕ ěđđďě Ęĥ Ĥĥč ĦđĜĚč ęď Ğđďĕ ęđģěđ.đĕĝġ.ĥčė.ěĕč ĥđěĕĥąĕħč ĐĘ ď ĐĢČĕĠ) ĐčĤĜĕĚ đĕģčĕĝĕč'ĕĝĝ) ĐĚđďĚ ĦđČĕĢĚ ĦĕĞđĥĕĐ ĐĕĕĝĜėĘ ĐĝĕĜėĐ ęęđčę ĐĝĕĜėĘ ĐĚđď (Sant gnazio) ĖđđĦĐ ęęđčę đĝĝėĕđ.ěďğąěďč ęĕġĥĝ.đġģĥč ĞđčģĐ čėđėđ ĦČ đĥġēđ đĥģčđ ĥčĥđ ĦČ đěĕĥđ,đėđħč đďěğ ĐĜđėĚĐ ĖđĦĘ ĞčĔĚ ĘĥĘĥĘ đđĥĕěě ĞĎĤĘđ,ĤđČč ğģđħ ĐĕĕĝĜėĐ.ĐėđĚĝĐ ĐĠĥēđ ĐĤĞĠĜ ĐĤģĦĐĥ đčĥēħ,ęĕėčęěč ęĕĥĕĥğđ ęĕęđēė ęĕĕěĥ ďĝĕĕě,ĝņĕĕĝďĕč čĕčĝ ęĕġēĥěđ.ĕĥĕĥěģ ěĝğ ĘĞ čđĥĕđ,ĕğđĥĕđ ĤďĝĚĐ đē - ĐĠĕė ĘĘė ěčė ěĕč,čę đč đĝĕěčđ ĖđđĦĐ ęęđčč ęĕĥđĕģđ!đĕęĥč ģĥ Ęĥ ĕĥĝđĕĝĕěđ ęęğđġ ĦČ ęĕĥčġě ęĕĥĝđ ĞčĤČđ,ęĘđĞĐ ĕčēĥč ęĕğđĥĕđ,đĕĝč,đġđĥĕč- ĦđĥčĕĐ ĦČ ĦđĎĢĕĕĚ ěĕ üč đģĝĥđę ěĝ ĐĢČĕĠč ĐĠģąĦĕč ĐĘĞĚĘ ĐĜĕ'ĢŅĘ Ęĥ ĦĠĕđĒĚĐ ĐĠĕėĐ ĘĞ ĦđČģĝĤĠĐ ĐĔĚĘ đĕģčĕĝĕč'ĕĝĝ Đĥģ 3.ęĕĠĕđĒĚ 2.ğĕđĒĚ 1 :ĦđčđĥĦ 5.ĦđĠĕđĒĚ 4?ęėĦĞď ĐĚ.ĤĚđĘ đĝę.ęĕĕħĕěč פינת התכל'ס מידע, שימושי מקיף על כל אתר. כולל התחבורה אליו הפרטים המעניינים הסברים מאוירים על הפרטים המעניינים ביותר בדגש, בכל אתר על אלה שימצאו. חן בעיני ילדים (ĦđĥĠĜ ĞčĤČ Ħč ĐēĠĥĚĘ) 80 ĘĞĚ ĦĕĦēĠĥĚ ĐēđĤČ ; ĦĕĦĕĚČ ĐēđĤČ ; ĐĘģ ĐēđĤČ ; 25 ďğ ģĕĝģĕġ ĞďĚđ ęĕđđęč,ęĕęĕġ ĐčĤĜĕĚ ĐĤŐŖĝ ĐĕĤĚ ĐĔĜĝ ĦĕĕĝĜė Ęĥ ęđģğđ ĖđđĦĐ ęęđč ĝ'ęėħđ ĦĜĕĠ Via del Corso ĦčđĦė F4 12 ĐĠĚ www. ; ;00186,305.dopart.it,175,95,85,64,62 ęĕđđģ ĝđčđĕđč.850ąđ 630,492.10:00-18:00 ęđĕ ĕďě ĐēĕĦĠ ĦđĞĥ ęĕėĕĥďě ĘĘđė) ĐĝĕĜė ĕěď ĘĕĎ ďğ ĦĕĥĠđē ĐĝĕĜėĐ ;(ęĕĕęģđě.11 ęğġ ğč ěčė ěĕč ęĕĥđħ ĤđĢĕģ.ęĕĤđĦ.ĐĜđĚĥ ĘĕĎĚ ęĕčęĕď ēđđĕ.đğĥ ěěē ēđđĕ.ĥĕ ęĕėĝę ĐĥĕĎ Despar ģĕĝģĕġ ĦđČģĥĚđ ĘėđČ Via Vittorio) Supermarket ĕďě ēđħġ ;00186,Emanuele 42 ģĕĝģĕġ ĦēđĤČĘ ęĕėĥģě ęğ (ęđĕ.ĕĝĕďĝĥłŗďę Č ĐĘĕđđč ĘđėČĘ ěħĕĝĥ đģčęčőč ĐĠģĐąĦĕč ĐĘģ ĐēđĤČ Via-Ě ĐĝĕĜėĐ) ĕęĕġěčő Đ ĕĥŗď ĕĝĕě (ęđĕ ĕďě ēđħġ ;della Gatta.ĦđĘģ ĦđēđĤČđ ĦđĜĚ,ĐĠČĚ ĦĠđģ ďĕęĥ ęĕĥġĝđ ĦđĜēč ĦđĜē Ęĥ ěĕĕĝğě ġčģě ĥĕ ęĕĝĕĕĥėđ.ħđĥėēěđ ęĕĥġĝ.đĕĕĝĥđ ĐĚđģč ĥđěĕĥąĕħč ĐėĕĝĜĐ.ěČĕĢĕĔ Ęĥ ĘĕčĔĚĐ ěĝēđĕ ěě Đĥģĕčĥ,ĝđďĤđĐ ĦĕčĘ ĦĕĚđĘĥ ĘĕčĔĚĐ ěĝēđĕ Ęĥ đĥčĥ ĦČ ĖĘĚĐ ĐĦĕĐ,ĐĥģđčĚ ĦČ ĐĘčĕģđ ĝĕ ĘĞ.ĐĠđģĦĐ ĦđĜĚČč ĕĥęđġđġ ČĥđĜ ĦēČ đčđ ěĕģ Ĥďē ČĕĐ ĦĤĦđėĐ ĦĘđĎ ĕďĥġĝđ ěěčđ Ęĥ ĦđčđĥēĐ ĦđĤĕĢĕĐ,ĐēĠĥĚĐ ěč Ęĥ đĝģđĕď :ĝģĝčę đ ĦČ.ĕĤĕĥĞĐ ĝņĕĕĝģŗĝĕč ĤđĕĠĕĠČĐ ěģđĕďč ģďđ ĕďđęđėĕĝġđ ēđħĕĝđ ĘĝĠĘ ĦđđĥĐĘ ěħĕĝ ĝģĝčę đ Ęĥ,ĝŅĕĔĜģŖĜĕČ đħđč Ęĥ ĕēđčđĕĥĕđ ĥčĥ.ěģđĕďđ ďĕę čģĕĝđ ĕĝĕĝĥł ĤĢĕĥ ĐĕĎĤĜČ ęĕčĕģđě đģē đč,đčĥĝĕě Đ Ęď ĐĢČĕĠĘ đčđĥ 'ĚĞ đčĥ) ĦĜČđĝĐ ĐĕĢĜđ ĐĢČĕĠ ĦČ ģēĥęđ ġģđĥħđę ęĕďęĕę đĝħđ (84.(80 'ĚĞ đčĥ) ŖĕĘŖďĕŐĚģ Ęď ĐĢČĕĠč ďěĕęĥ ęđĥě,1633ąč ĔĠĥĚĘ ěčė ġĥčđ Ĥđďėĥ ĝđģĕĝĥġđģ ĦĤđĦ ĦČ ĤđĝĕČĐ ĦđĤĚĘ,ĥĚĥĐ ĦČ ččđĝ Ęĥ đĥčģ ĦČ đĥġē.ėėąęğ ĕħĕĕĝĝėđ ĝđęđčġ ĤđĕĠĕĠČĐ,ĕĥČĤĐ ĤđĔĕĒĕđđģĜĕČĐ ĦėĘĚ ĦČ ĐĕĕĝĜėĐĚ ĐďĕĜĥ,ĕĞĕčĤĐ ĦČ ĘĞĜ,ĐĜđĥČĤĐ ĦčĒĕĘČ ĐĕĘĎĜČ ( 'ĚĞ đčĥ) đĕďč ČĚđĤ ĕďđđĕ đę'ďĝčęėĕě Ęĥ ěĕďđ ęđĕ ĦČ ĐĜĕėđ ęğđ,"ęĕěđĥĕğ ęĕġđď Ęĥ ĘĕĥčĦ" Ęĥ đĥĕ,ěěčđ Ęĥ ĦĠĝđĜ ĐĤĕĢĕ,ĦČĒ.ēčĒĚĐ ďĕę ĦčĢĕĜ,(1521) ĐčĤĜĕĚ ĐĕĎĤĜČ ęĕčĕģđě ĐĤđĎĝ ĐčĤĜĕĚ Đ Ęď ĐĢČĕĠ ĦĚĘĥđĚ ěėęđ čėĥąĕęė ĦĞđĜĦĘ ĦđĎĤďĚĐ ĘĞ ĘđėČĘ đčĥ.ģēĥěę ĕĥđďė ĘĞ đč,đĕĕĝĝėę ĦđĘĕčđĚĐ.ĤėĕėĐ ĦČ ęĕġĕģěđ ēħđħđ Đ ĕĥŗď đģčęčġ) ĕęĕġěčő ęĕĥđĕģđ ěđěĥč Palazzo Doria) ĐĠĐĠĕĐ đģčęčġđ ĦđĜđĚĤČĐ ďēč ČđĐ (Pamphilj ĦĕĔĤĠ ĦđĘĞčč ČĚđĤč ęĕĥđġĝđ đĕģęē.čēĥđ ĘĐģĘ ęĕēđħġđ,1453ąč ďđğ đĝčĝ ĤĦđĕč ęĕģĕħğđ Ęĥ ĤĕĥĞĐ ĦđĜĚČĐ ğĝđč đč ĤđĚĥđ ďģę,ĕęĕġěčő Đ ĕĥŗď ĐĘđĢČĐ ĦēĠĥĚ ěĕč.đēġĥěđ ĕĝč Ęĥ ĤČĠĐ ĦđĚĘđČ,ěđĥĕĞĐ Ĥďēč ĤģčĘ ĤĥĠČ,ĤČĥĐ,Đ ĕĥŗď ĕęĕěč ĐėĕĝĜĐ ĤđčĞ ěĝėđħĥ ĐČĥĕĜĥ ĘĝČģđĕĜĚ ĝėđďđ Ęĥ đħč ęęđčč ;Đ ĕĥŗď ĦĕčĘ ĖĕĝĜĘ 1882ąč ĔĠĔč ęĕĕĥđģě đĕħđĥĕģĥ,ęĕġĥĝđ,čđđģđ Ĥďēč ;ęĕďĥđ ĝġďđč ĕĥě Ĥďēčđ ;ĦđĘĒĚĐ ĘĎĘĎč ĤĔđĞĚĐ ĦđėĒč ęĕĝđđď ĘĘĥč ĤČđĚĐ,ģđĤĕĐ.ŖĜČĤŅĚ ĦĕėđėĒĚ ĐčĕĐĤĚĐ ĦĥĤčĜĐ ĐĕĤĘĎč ĎĢđĚ đěģğ ĦđĜĚČĐ ğĝđč ĦđĜĚĜ ĦđĤĕĢĕĐ ęğ.ĕęĕġěčő Đ ĕĥŗď Ęĥ ęĕĥģěę ĐēĕĤčĐ ěěēč ĐēđĜĚ ĐĕĤĚ ĦĕČĤĜ Đčĥ ĐĤĕĢĕ,đ'ĎČđđĤģ,ģđĜĕĦĐ đĥĕ ĘĞ ĦģĠĤĦĚ ĐĥđďģĐ ĖČĘĚĘ ęĕđđħ Ęĥ ğď ĤĝđĚ ĐĘĞčĥė Ęĥ đĥčĥ ęğ ĦĕĚđĘĥđ ;ĤđĜĕėč ěďĝěđ Piazza della) ěđčĕħĝġđ ĕĥđēčěĥ Ĥėĕėč ĦđČĔĤďĜČĐ ĦēČ ĦčĢĕĜ (Minerva ďđěē ĘĕĠ :ĤĕĞč ĤĦđĕč ĦđĜđĥĚĐ đčď ĘĞđ,1667ąč ĕĝĕĝĥł ğęĕďĥ,ĥĕĥě ĘĚĝ ęđ ęĕęĕġ.ęēĥě ěĕģ ģĝĕęčđč.đěėđē ęĕďģĕĕě ęĕģĝĕęčđčđ,đĝđčħę ĦČ ĦĤČčĚ ĘĝĠĐ ĝĕĝččĥ ĦčđĦėĐ ĕďė ĐĜĦĕČ ĐĜđčĦ ĦĥĤďĜ" :ĦđĕĘĚĝĐ ĔĠĥĚĐ ĦČ ".ĐčĕĢĕ ĐĚėđēč ĖđĚĦĘ,ĕĞĕčĥĐ ĤďĜĝėĘČ ĤđĕĠĕĠČĐ Ĥēč.ĐčĤ ĕė đħĝđčħę ĐđđēĚ ČđĐ ĘĝĠĐđ ĐĕĕĝĜėĐ ĐĠĕģĥĚ ĘĕĠĐ Ęĥ đęĝġ ĘĞ ĐčĤĜĕĚ ĐĤŐŖĝ ĐĕĤĚ ĐĔĜĝ ĦĕĦđĎĐ,(Santa Maria sopra Minerva) ĘĞĚ ĐĤĥĞąĥđĘĥĐ ĐČĚč ĐĦĜčĜĥ.ĐĚėđēĐ ĦĘČ Ęĥ ĐďđčėĘ ĕěđĥ ĥďģě ęĕęđēė ęĕĕěĥč ęĕĥĕđğěđ,ħđĝđĥěģđ ĦđďďđēĚĐ ĦđĦĥģĐ,ęĕčėđėąĕĞđĤĒđ ěđĝďĝę ęĕėĕĕĥ 'ĒČĤĔĕđđĐ ĦđĜđĘēđ ĐĦĜčĜĥ ĐďĕēĕĐ ĐĕĕĝĜėĐ đēđ,ĕħđďđ đęėđħ ęĕĝġč.čěđĥč ĐĒ ěđĝďĝč,đĥđĥčđ Ęĥ ĐĜđďĚĐĚ ęĥĥħđę.đĝčěđĥ ŖĢČĕĜŖĔĜČ ĝĝčĝĝĥđ ěěč Ęĥ ĦģĘēĚ ČĕĐĥė ĐĕĤĚ ĦĕČĤĜ ĐĤĕĢĕč,ĦđĜĔģ ĦđĕĜĕďĜđĘč ĦđďĘĕ ĥđęĥę ğĝė ěěĥēđ ďģę ěđĕėĥč ĘĞ ĦđĞĤđėĐ ěĥģ 1460ąč ďĝĕĕĥ,đďčěņģĥŗĕ ěčđē ĦđĤĞĜĘ ĦđĕĜđďĜ ģġĝę ĕďė ĐģďĢ ĦđČĚč.ČĥĜĕĐĘ ěđę ĤĥĠČĘđ ĦđĕĜĞ ĐĒđĞĚĘ ĐĕĕĝĜėĐ ĐėĠĐ,16-17 ďěğđđ đčĕęĕęď - ĐĕĢĕĒĕđđģĜĕČĐ Ęĥ ĝ'ęėħđ ĦĜĕĠ Piazza della ĦčđĦė E3 12 ĐĠĚ ;00186,Minerva 42,87,81,70,30,C3 ęĕđđģ ĝđčđĕđč.628ąđ 492,186,130,116 ĐĤŐŖĝ ĐĕĤĚ ĐĔĜĝ ĐēĕĦĠ ĦđĞĥ 'Č,7:00-19:00 Ħčĥ-'č :ĐčĤĜĕĚ.14:00-19:00ąđ 8:00-12:00.Ğčĥ ĘĕĎĚ ęĕčęĕď ēđđĕ.ħđģď 20 ěěē ēđđĕ.ĥĕ ęĕėĝę ĐĥĕĎ ĐĘģ ĐēđĤČ ĦđČģĥĚđ ĘėđČ Via Sant ) Enoteca Spiriti ; ;00186,Eustachio 5 ĦĜĕđĢĚ ĐďĞĝĚ ČĕĐ ('Č ęđĕč ĤđĎĝ,ĐĔ ģĝņĥł Ęĥ ĐĘģ ęĕĕĥđģ ĦēđĤČĘ Ĥĥčđ ęĕĝčħ ęğ ĐĚĤČĠ ěģĝĕĥ Da ĦĕĦĕĚČ ĐēđĤČ.ěĥđĞĚ Salita) rmando al Pantheon ;00186,de Crescenzi 30 Ħčĥ ĕčģđěč ĤđĎĝ ; đěė ĦđĚĕĞĔ ĐĔĝĠ ĦđĜĚ ('Č ęđĕčđ ĐĤČĜŖŁĤģ ĐĘ Č,Đ Ő Ő Č Ŗ'ĢČģ ęğ ĕĝĕęŗĕę Ĕ ęďđ,đĝč'ģĕĥĕčě Čđ.ĝđĎĤĠĝČ.ěĕČ ĥđěĕĥąĕħč ĦđĥĠĜ ĞčĤČ Ħč ĐēĠĥĚĘ ęĕĝēĕĕħě ęĕĥĕēěđ. למשפחות וסקירה היסטורית קצרה. חלקו העיקרי של המדריך מחולק לאזורים ' בתחילת כל פרק מופיע פירוט של 'המיטב ולאחריו תיאור האתרים החשובים ומוקדי עניין, וכן מקומות שבהם תוכלו לאכול, אחרים באזור בסוף המדריך יש מפות. לשחק ולבלות, לשתות מפורטות של רומא וגם שיחון הכולל מילים בסיסיות וביטויים שימושיים לטיול עם כל. המשפחה היכרות עם האזור כל פרק נפתח בכפולת עמודים הממפה מפת איתור, ובה מבוא קצר, את האזור. ומבחר מוקדי עניין עיקריים אפשר גם בעמודים הבאים תקבלו הצעות לביקור באתרים נוספים שיעניינו, בסביבה. מבוגרים וילדים כאחד מוקדי עניין המלצות על בדגש על אותם, אתרים, היבטים שיעניינו ילדים ובהם סיפורים מעניינים כל. ועובדות יוצאות דופן מוקד עניין מלווה בהמלצה למגרש משחקים בו תוכלו או למתחם, להוציא אנרגיה. במקרה של גשם, סגור 181 ĐĤ č ĔĝČĤĔ ŖĘŖģĕĜČ'Ď ĦĞčĎđ Ęĥ ęĕĝĝđħđ čđēĥđąĕĕē (ĐĤ č Ĕ) ĤčĕĔĐ ĤĐĜĘ ĤčĞĚ ĦĞčĎ Ęĥ ĐđđĘĥĘ ĤđĚĎĐ ĖđĠĕĐĐ ęđ ĐĤ č ĔĝČĤĔ ęĕĝĥ ĦđČĚ ĖĥĚč.ĞčđĤĐ ĘĞĚ ĦČĥĜĦĚĐ ŖĘŖģĕĜČ'Ď ęĕĥđēčđ ďēč đđē ęđĕėđ,ęĕęğđġđ ďěğě ĞčđĤ ĐĒ ĐĕĐ,ęĕĤĢ ĦđčđēĤ Ęĥ ĖđčĚ - ĤĕĞč ĤĦđĕč ęĕĕħĝġđčđ ĦđĜĚČĘ ĦđĕĤĘĎ ďģę,ħŗĕĥŗĕčĥĕđ ü ęĕĕħĥđĝě ęĕģđĥ ĐĎđĠĐ ĦģĠĝĚ ŖĘŖģĕĜČ'Ď ĦĞčĎ.ĦđĕĜėďĞ ĦđĕđĜēđ ĐČĤĚ ęď ĥĥġĝ ĐĕĚđĤĚĚđ,ĐĘđďĎĐ ĤĕĞĐ ěđčĥě.ĥĕğđ Ęĥ ĕěĥđĝġ ûè ć ÚĈ ú ûč ċ øàÿ ú ûćÿćüċü ĆĎđüüû ûćüø ć ûč ċ ďæċ ûëú æúą Ďü ąüď ûďđĉû ûàëøÿ ë Ĉ ďÿ æăæďć ù đĉøùü מפת האיתור ממחישה היכן נמצא. האזור ביחס לרומא כולה ęĕĕĥģĕğ ěĕĕĝğąĕďģđě ĦĕĚđČĘĐ ĐĕĤĘĎĐ ĐģĕĦĞ ĦđĜĚČĘ תקציר מוקדי העניין מעניק טעימה קלה. ממה שתוכלו לחוות במוקדי התיירות באזור ĐĤ č ĔĝČĤĔ ěĕčü ĐĕĤĚ ĐĔĜĝ ĝġĕĝġđąĕĥğěě đęğġħđ ĐģĕĦĞĐ ĐĕĕĝĜėč ęĕčęġđěđ ěĕčü ĐĕĤĚ ĐĔĜĝ,ČĚđĤč ĤĦđĕč.(186-7ĚĞ đčĥ) ĐĤ č ĔĝČĤĔ Ęĥ ęĕčĕđĥěđ ĦđĚĘđČč đĥģč ĦđĤĕĢĕč ęĕĝđěğđ,ĕĝĕĝĥŗģ ŖĢČĘČŐ.(192 'ĚĞ đčĥ) ĦđģĦĤĚ ĦđĜĚČ ĕď ĐĘ ČĕđđĘ čĥğěě ĐĘ ēĥēěěđ ĐĤ č ĔĝČĤĔ Đ ĜĕĒ ĜĤČĠ ĐĘĕđ ęĕčęġĝđ ĐĘđĎĤĠĐ ĕĥđĕģč đĕĕčđ ęĕĥĕğěđ ĠđģĝđĤđĐĐ ĦđČģĝĤĠčđ ĕęĕęģę ĘėĐđ,ĐĘĕđđĐ ĦđĤĕģ ĦČ.(192-3 'ĚĞ đčĥ) ĦĕĝČĘģ ĐģĕĝđĚ ĦđĢČĕĠĐđ ĦđČĔĚĝĐ ĖđčĚč đęĕĕĕ ěěē ĕď đĥĕħđđđ,đĥ č ĔĝČĤĔ Ęĥ ĐđđČĤĐ ĦđĜđĘēč ĦđĘėĦĝĐĘ ęď.(188-9 'ĚĞ đčĥ) ęĕčĥđ ęĕĥčđğčđ ĕęĕġěčő Đ ĕĥŗď ĐĘĕđ ŖĘŖģĕĜČ'Ď ĦĞčĎ ģĥčġč ĐĘđďĎĐ ĤĕĞĐĚ ĔĞĚ đĥġĝĕđ Đ ĕĥŗď ĐĘĕđ,ČĚđĤč ĤĦđĕč ĘđďĎĐ ĐēđĤČĘ đčĥ,ėėąĥēč.ĕęĕġěčő ąĝččŗĥő ěđĝďĝč ĐĠĕĐ đĥĕĝĕčč.(195 'ĚĞ đčĥ) ęđģěčĥ ĘČĝ ğđĝě đĝđĕħđ ĐĞčĎĐ ĘĞ đĝġĕ,ěėě ĤēČĘ ;đďđđ ČđĘĚč ČĚđĤ Ħđčđč ěđĥĕčĕħč ĦđĠĢĘ đęėđħ.( 'ĚĞ đčĥ) ģĕĝģĕġ ĖđĤĞĘđ ŖĘŖģĕĜČ'Ď ĦĞčĎč ęĕĕĝđďĝĝ ĐĤēĤēĝ ĕĝđĝ ĘČĚĥĚ ĐĘĞĚĘ ĐĤ č ĔĝČĤĔĘ ĕĝđġĕĕ čđēĥč ēđĝĕĝ ĘđĕĔ ěĕěĕě ěģĕħđđđ Ęĥ čĕĕěđ ěģĕħđđđ ĕĝđěđ ĘĞ ĤčďĘ ČĘĥ - ęĕďģđěđ ĤĥđĞ ĖČ,ěĕĕĜĞ ďđčě ĐčĤĐ ěģĕħđđč đčģěĕ ęĕďęĕ ġđēěĥ ěďđ ęďđ,đ ĕĝĕő Đ Ęď Đ ĘĕĔĤŖģ ;ĐĞĕĦĤ ęđč ĤĤđĞĘ ęĕęđęğ - ęĕĥģčěđ ĤĦČ ČđĐ đę'ďĝč'ĕĝĝ ĘĔĝģ.ĐĘģ ĐēđĜĚĘ ęĕčđĕ ĦđĚđģĚ ęđ,ěģĕħđđđ Ęĥ ĐĕĕĤĢĕĠĘ ŖģĤČŐ ČĢĚĜ ęĥę ĖđĚĝ.ęĐĕďĘĕ Ęĥ ęĝđĕěď ĦČ ČđĐ ęď ĦĕĢĕĥ,ĦđēĠ ĕĝğčđħ.ģēĥę ěħĕĝ đč ğčĥ,đĝčĕĥďč ĘČĠĤ ĕĥďēě ďēčč ĐĤģĦ ěđĥěģđ ĤĕģąĤđĕĢ ĐĔĚĘ đĥĕĕĕġ ěĝ ĐĢČĕĠ ĦČ ĦđģčđēĐ,ĕĜĕĜĤ Ł Ęĥ ĦŖďČĜŖĘŖģĐ ĐĘĞĚĘ פינת התכל'ס מידע כולל, שימושי מקיף שעות, תחבורה, עלויות, פתיחה טווח גילאים, פעילויות לו מתאים האתר. ומשך הביקור בו המדריך נועד לעזור למשפחות למצות את ביקורן ברומא וכולל המלצות של מומחים לטיול עם החלק הראשון. ילדים ומידע שימושי מפורט של המדריך כולל מבוא לרומא ולמוקדי העניין פירוט של ההיבטים החשובים, העיקריים בה לתכנון של חופשה משפחתית )ובהם דרכי, ביטוח, בריאות, התחבורה בה, ההגעה לעיר מדריך,( קניות ותקשורת, מלונות, מסעדות, כסף לפסטיבלים ולשאר אירועים המתאימים ûë ýëùďæê ûăü ąüď Ćüċčü ĦĕĜĕĔĝĕĝĐ ĐĘĠģĐ ĘČ ĐĢĕĤč Piazza della ĦčđĦė E3 12 ĐĠĚ www. ;00186,Rotonda.pantheonroma.com,64,62,46,40,30,C3 ęĕđđģ ĝđčđĕđč.628ąđ 492,186,130,116,87,81,70 'Č,7:30-19:30 Ħčĥ-'č ĐēĕĦĠ ĦđĞĥ.9:00-18:00.ĦĕĥĠđē ĐĝĕĜėĐ ĐĝĕĜė ĕěď ĦđĥĠĜ ĞčĤČ Ħč ĐēĠĥĚĘ ęĕĝēĕĕħě ęĕĥĕēěđ פינת הילדים הפינות נועדו לעניין את הילדים באתר וכוללות פעילויות, משחקים, כמו חיפוש קריקטורות ועובדות התשובות. מעניינות ( לחידות מופיעות )במהופך. בתחתית העמוד טיולי כוכב הם האתרים החשובים והם, ביותר בכל אזור זוכים לתיאור גדוש, עובדות וססגוני שיעניין ויבדר ילדים. וגם מבוגרים ĝ'ęėħđ ĦĜĕĠ.ĐĞĥ ĕģē ěěē ēđđĕ.ĥĕ ęĕėĝę ĐĥĕĎ.ěĕČ ĥđěĕĥąĕħč ěđčĕħĝġđ ĦĕĒēč ĐďĜŖĔŖĤ Đ Ęď ĐĢČĕĠ איך להשתמש במדריך זה אתרים ברומא הבאנו הצעות, בנוסף. ובהיבטים שיעניינו ילדים למקומות, למקומות שאפשר להוציא בהם אנרגיה למקומות, סגורים המתאימים לימים גשומים לשתות ולעשות קניות עם, שבהם אפשר לאכול רעיונות להמשך הטיול וכל המידע החיוני, ילדים. כולל התחבורה אליהם, על מוקדי העניין đčĥ) ĦĕĜĕĔĝĕĝĐ ĐĘĠģĐĚ ęĥĥħđę đģĥħ ęč,ęĕĥĕĕħ ĕĝđěđč ĦĠĢđĚ ČĕĐĥ ĕĝġę ( 'ĚĞ ĒČ,ģđĕďč 9:00ąĘ ĔĜĤĔĜĕČč ęĕĝĕĕĥė đĝĕěēđ ĕďė ěėę ęďđģ ďđğ đğĕďđđ,ęĕĝđčĕēđěđ ęĕēħġĝ ĘėĚ đěęğħđ,ěėě ĤēČĘ.ĤđĦč ęĕĝđĥčĥ ďđěğę ĔđĘĕĥĐ ĦđčģĞč ĦđĤĕĐĚč đėęđ ęĕĥčďđ ĤČĥ ĕččđē ęĕďęĕ.ħĕĝĕĕĝĕĝđ ĐĘĠģĐ ĘČ ĤĥĕĕĐ đğĕďħĥė.đēě ĦđĜĐĕĘ ęĕĕđĥğ ğč ęĕĥďħč ĤđĠĕĝ ĤēČ ĦđģēĦĐĘ ęĕďęĕę đĥēğ,đęġģę ĥġēęđ,đĥģħđ ĒėĤĚčĥ ĦđēđĘč ĐČĕĤčĐ ĐĤĠđČ ĦĠģĥĚ - ęĕĝĕģđ ęĕĕĥġđ ĤēČ ĕěģğđ đĝģđĕď ĦČ đĥġē,ěĕġđęēę.ĥđēğę ĐĕđĥĞ.ěĕďĐ ęđĕ đģĝĥġč đę'ďĝčęėĕě Ęĥ ĞĕđđĒĚĐđ ĘĞĐąĕĤđčĕĎčđ ęĕėčęěč ěĝđčħđę đĝđĕĕ ęėĕďęĕ 202- 'ĚĞ đčĥ) ěģĕħđđđ ĦĕĕĤģč ęĕĥđďģđ ęĕĥĕğěđ,ĕĝĕĝĥł Ęĥ ęĕėčęěč đęĕēħđ.(3 ęĕġĥđĕěđ' ĕđĝĕėę đėēđ đę'ďĝč'ĕĝĝ ĐĔĜŖŐ ĦČ đę'ďĝč'ĕĝĝ ĘĔĝģ ĘČ đĝĝėĕđ.'ēđĥč ęĕģččĝĥ ęėĕĝġ ĦČ đěďģĕ ęĕėčęěđ ( 'ĚĞ đčĥ) ĕĕđ ýđďĝđ ĕęė ĘĞ đęĕġčđ,ďďđ ĘĞ - ęđģě Ęėč đĥġē.ęĕĥĕĕħę ĞďĕĚ ęĕģęēě ęħĥēğčĥ,ġđēčĥ ęĕěěğđĥěđ (ęĕĝĕģ ęĕėčęě) ęĕčđĥėđ ĦČ,ęĕĥđďģĐ ęĕěđ ĕĝďčč ęĕėěđħĥ ęĕĝěĝěĥđđ 'ĚĞ đčĥ) đĥĕĕĕġ ěĝ ĕď ĐģĕĘĕĒčĘ ĐĝĕĜėĐ ďĕę ŖĜĕģČďĘŁĐ ĘĞĥ ĖĕĕēĚĐ ģđĝĕħđ ĦČ ěėđ,(204-5 'ĚĞ đčĥ) ěģĕħđđđ ĕĝđčĕēđěč đĥģč.ĕĝĕĝĥł Ęĥ ĐĘĢĐ ĦĚĕĥĚĘ đčģĕĥ ęĕėčęě đčĥħđ ( ęĕĥđďģ ĘĞąĕĤđčĕĎ ;ĥđďģđ ĝđĥĕġ Ęĥ đĥđĥēĥč ;ĘČĠĤ Ęĥ ĥďģěđąħĕčě ĝņĥŗďŗĕę Đ Ęĥ đĥđĥĕďč ĦđĝĕĠ ęď ĦđČĤĘ đęėđħ ĦđĜđĚĦĐ ĦĕĕĤĘĎčđ.ĕĘĤŖĠ Đď ŖĢŖĘĚ ĦČĚ ęĕėčęě ĦĤđĚĒĦ Ęĥ ĐĤĤĥđ ğĝė đĥĕĕĕġ ěĝ ĕď ĐģĕĘĕĒčč ĕĝĕĝĥ Ł ģģĕĥ ģĝğđ ŖĜĕģČďĘŁĐ ĘČĚĥĚ ĐĘĕĘč đę'ďĝč'ĕĝĝ Đ ĔĜŖŐđ đę'ďĝč'ĕĝĝ ĘĔĝģ ĐĔĚĘ ęęđğč ĐĜĔģĐ ĐĜĕďĚĐ čĕĕđ ęĕĥėĕĝ ĦđĤđĕĠĕĠČĐ ďĝđě Ęĥ đēđėđ đĥĥđğ ĦđčĕĐĤĚĐ ĦđĜĚČĐ ĦđĤĕĢĕčđ ĤČĠĐ ĕĝčěč Ęĥ ĐĜđĜėĦ ĦĞč.ęĕĜĥ ĦđČĚ ĖĤđČĘ đĥčģĝĥ ęčęč ģġĝ ĐĕĐ ČĘ,đĤĔĕĕĠ ěĝ ĕď ĐģĕĘĕĒč đēĥ,đĝčěđ ĕęėĕĥďč Ęĥđ ęĕĥđĕġĕġčđ Ęĥ.ęĘđĞč ĤĦđĕč ĐĘđďĎĐ ĐĕĕĝĜėĐ ĦđĕĐĘ ĐėĕĤĢ ĐēĠĜđ,ĤČđĦč ĐģĕĒēĚ ěĕĕďğ ČĕĐ,ĐĥĞĚĘ ĖėĘ ĦđĕđďĞ ĦđĤĝē ČĘ.ģ"Ě 1,200,000-č ďěčĝ ĐĘđĞĐ Ęėė ęĕĝĥđ ĖĤđČĘ đĥğ ęĕĥđĕġĕġčđĥ ĐĤđĐ ĕĝĕěĥđ ĝđĝččĥđč ĤđĕĠĕĠČĐ :ęēđĥ ĘĞ ĦĠĕė ĦČ đĝĕėĥ ďĥčđ ĕēĕĥč ĦČ ĖĕĦĐĘđ ĤĕĝĐĘ ĦČ ęđě ģđģĕę ĕďė,(122-3 'ĚĞ đčĥ) ěđčĕħĝġđ.đĥĕĕĕġ ěĝ ĕď ĐģĕĘĕĒčč ęđĕđ čģĕĝđ ŖĜĕģČďĘŁĐ Đĝėĕ ĘČĠĤĥ Ėė ĘĞ ďěğ ĕĝĥđ ĝđĕęđĕ ĤđĕĠĕĠČĐ đĝĝđĝħđ ęđĕęğĥ ĦđĤĕģĐ ĦČ ęĕĥďē ĦđČģĝĤĠč,Đģĝ'ĢĜĤĠ Đ Ęď đĥĕĕġ Ęĥ ęĕĕĝđčďđ đĕĥđĕģ Ĥčė.(211 'ĚĞ đčĥ) ĘČĠĤ ĕĥďē ęđĕđ ęĕĝđėěđ ęĕĥďēč... המיטב של ęĕĝěĝěĥ ęĕčđĥė,ęĕėđč ęĕėčęě ĘĞąĕĤđčĕĎđ ĦĕĕĤģ ĦČ ĐĠĕģĚĐ ĐĚđēĐ ĤēČ đģēħđ ĐĒ - ĦČĒĐ ĐĜĕďĚĐ ĐĜĔģ ĐĚė đĝĕčħđ ěģĕħđđđ đģ Ęĥ đėĥđč ĦČ čĥēę ęď ĤĥĠČđ,ĕĠĕė ĘđĕĔ ęĕĥĥě ĐČĤĚĘ.ęĕďĞĢ ďě ĦđĞĢĚČč ĘđčĎĐ ęĕďđěğđ ĦđĤďĝėČ Ęĥ,đĤĔĕĕĠ ěĝ ĐĢČĕĠ Ęĥ ĕěđĥě ĘČ đĝġĕ,đęđė ĦĜđĔĜĔģĐ ĐĜĕďĚĐ Ęĥđ đĥĕĕĕġ ěĝ ĕď ĐģĕĘĕĒč ĘĞĚ ĦĝĝđĜĦĚĐ ĐĠĕėĐ ĦđĎĤďĚĐ ęĥď ęğ ďďđěħđę ęėę Đĥģ ęč ĕěđĥě ĘČ đĝġĕ,ďĕěħ ğđġģđđ ĤĢĐ,ĘđĘĦĐ đĝĝđ ěģĕħđđč ęĥě đģĕģđ,đę'ďĝč'ĕĝĝ ĘĔĝģ ĤđĕĠĕĠČĐ Ęĥ ęĕģđĝěđ ĦēĜĚ ĦČ ĤĦČĘ ĦđĜēč.ěģĕĦđđĐ ĦĕĕĤģ Ęĥ ĦčėĤĐ ĦĜēĦ ĦČđ ęĕĥėđě đĥĕĕĕġ ěĝ ĕď ĐģĕĘĕĒč ĎĎ ĘĞĥ ĦđĜĦĚĐ ĐĕđĘĎĐ ĦČ.ěģĕĦđđĐ ĦĕĕĤģ Ęĥ ęĕęđčđ ĦđĕđĘĎ.ďĕĘĥ ĐčđĐĢĐ ĤČđďĐ ĦčĕĦĚ ēđęĥę ěħĕĝ סקירה תמציתית של מוקדי העניין המומלצים עם הצעות לפעילויות, ביותר למשפחות בכל אזור, אמנות, כמו היסטוריה, ולאתרים לפי נושאים. גנים ומשחקים, תרבות מוקדי העניין העיקריים כוללים הפנייה. לעמוד המתאים במופע הראשון מגורים המחברים המומחים שלנו ריכזו מגוון החל, רחב של המלצות ללינת משפחות ממלונות ובד אנד ברקפסט שמתאימים. לילדים וכלה בדירות להשכרה סמלים קלים להבנה מתארים את. המאפיינים המתאימים למשפחות מפתח המחירים מפרט את טווח. המחירים למשפחה של ארבע נפשות 243 ČĚđĤč ĦđĜđĘĚ ČĚđĤč ĦđĜđĘĚ 242 ĐĜčĚč,ęĕčėđė ĐĞčĤČ Ęĥ ĕħĥģđĕ ěđęě ęĕĥďēđ.đĥĥğąĥěēđ ĐČĚĐĚ ĤĒĜĚ đĥħđĝ ęđě ęĕčĥč ĖČ,ęĕĕĜĤďđĚ ęĝěč ĦđĦĥģ đěė,ęĕģĕħğ ęĕĕĝěęč ĐĚė,ĦđēĠĥĚ ĕĥďē ĕĝĥ ęď ĥĕ.đġđĥē ěčč ęħč ęč ĖČ,ĝģĘĠđď ęđě ďēčĥ.ħđĕĕđđĝč ęď ěđęę đęėđħ ĐĞčĤČ ęĕĝđě frg C2 9 ĐĠĚ ęčħđěđ Lancelot ěđęěč ěĕğę ęĕğĝ čđģĕğ ĦđēĠĥĚĘ Colosseo :đĥĕě ;romesweethome.it đčđ ĕĕĝďęčđ ĤČđĠĚ ģĕĕđčąěđęě ĐĔĕđđĝđ,ďčĘč ęĕĥďē ĐĞčĤČ ęęđėđ,ęĕĕĝĕčđąĕěĕě ďĥġĝ ĐĜčĚč.ĦđĕģĘĔĕČ ĦđģĕĦĜĞ ęĕĥđďď,ďđēę ęĕĥďē ĕĝĥ ĥĕ ĕĥģĕğđ ĐĜčĚč,ĐēĠĥĚ Ĥďēđ ęĕĕĝĥę ďēč Ĥďē ĦĕĞĕčĤĐ ĐĚđģčĥ ĐĔĕđđĝĐ đęĕčđ đěĕĥ.ęĕēĥđč ĐĞčĤČĘ ĐĚĕČĦĚ,ĐĔĕđđĝĐ Ęĥ ĐĜčĚč ĦĕĘĞĚ ěĕč :čę ĥĕ ęč ĐĦđČ đĝĕěēħ ČĘĥ čĕđěđ.ģđĝĕħ ĦĘĎĞ đč ĦđĔđĞĠ ęėę H4 8 ĐĠĚ k Sant'nselmo ;00153,Piazza Sant'nselmo ; ; Piramide :đĥĕě,ęďěďčąęđēđ ĤģđČ ĕĝđđďč ĐĚđĝģ ĐĘĕđ.ŖĜĕĔĜč Č ĦĞčĎ ĘĞ ĤĦĝĜ ěď čęč Ĥģđč ĦēđĤČĘ ęęĥđěđ ęđģěđ ĐĒ ĘđĕĔ ĕĥēč ĐĘģ ĐēđĜĚĘ đč,đēđĝĕĝ,ħčē ęğ.ęĕģĕħğ ęĕĥħč ěĕč ĖĤĠĚ ğĕďğđ,ęĕģĕħğ ęĕĕĕĥġ ĥĕ ęĕĥďēč ęĕĝĕģ ęĕďęĕ ęğ ęĥĕďġđę ČĘĥ ęĕęđėĕ ęđ,ěė ęč ČĘČ) ęĕččđĥđ ęğ.(đĝĕďč ęěģğ ĦČ ģĕĝğđę ĕħđĥĕĥ ĦđĜĚĘ ěħĕĝ ęĕģđĝĕġđ ĘĘĥ ğĥĕģđę ĦđĤĥĠČ,ĦđĠĔĤĚĥ.ĐĤėĥĐĘ ęĕĕĝġđčđ,ęĕĕĕĥġ ęĕĥđĕĝę Lancelot ;00184,Via Capo d'frica 47 ; Colosseo :đĥĕě ;com čđĥģ Ĕģĥ čđēĥč ĕħēġĥě ěđęě ęĕďčđğđ.(70-71 'ĚĞ đčĥ) ęđčĕĝđęđģę,ħđēġĥě ĐėĤčč ęĕěďģě ěčė ĐĞčĤČ ĥĕ.ĥđēğę ęĕĥĥđ ęĕěĕĝģě ĐĥđĘĥ,ĐēĠĥĚĘ ęĕēđđĥě ęĕĥďē ęğ ďēčđ ĐďđĚĢ ĦĝĠĤĚ ęğ ęđě ĘĕďĐ ČđĐ ğĝđĝ ěđĥħĕđ ;ĐēđĦĠ ĐčēĤ ĘĘđė,čĤĞđ Ĥģđč) ěđĕĝĝġ ĕģēę ěĕđģěđ ĦēđĤČ.ěđĘĚĐ ĦďĞĝĚč (ĐĠģđ ěĕĕ.đĝĕďčĥ đĕĕčġč ĦĥĎđĚ ĤģđčĐ frg E6 6 ĐĠĚ Radisson Blu ;00185,Via Filippo Turati 171 ; ; Vittorio Emanuele :đĥĕě ĦđēĠĥĚĘ ĦĕĤģĕĞĐ ĐĕĢģĤĔČĐ ĐĥĕĚēč ĤďĐĦĚĐ,ĐĒĐ ěđęěč.ďďđ ĘĞĥ ĐĕĕēĥĐ ĦėĕĤč ČĕĐ,ęĕčėđė ĦėĕĤč ęď ĥĕ ĐďĢĘđ,'Ě 20 ĐėĤđČ ĦđĔĕĚ ĥĕ ęĕĥďēč,đēě ġđē.ħđĕđğġ.đēđĥģ ěđĝĝĕčđĥ ĦČĤĥĐč,ĐďđĝĠĤ ĔĜĤĔĜĕČđ Ĥĥđė ĒėĤĚ,ČĠĝ ęď ĥĕđ ęĕĥĕēěđ.ěđęěđ ĕčēĥč ęĝĕē ĕĕđēęč ĘĒĚĦĕ ęč ;ĦđĜĕĚĒ ĕġę ęĕĝħĥě ĤĥČĚ ĦđēĠ ěčė đěęĥħ,ęėęēě.ĥĕğđ ĒėĤĚč ęĕčėđė ĐĥđĘĥ ěđęěč Relais Fori mperiali ;00184,Via Madonna dei Monti 96 ; Hotel ventino H4 8 ĐĠĚ ;00153,Via San Domenico 10 ; ; Circo Massimo :đĥĕě ĐĜčĚč,ĦđēĠĥĚĘ ĦĚĘĥđĚ ĐĤĕēč ĐģĕĤđĚĐ ŖĜĕĔĜč Č ĦĞčĎ ĘĞ ĐĘĕđ ĎđĒĘ ęĕĥďē 19 ěčė ĥĕ.ħēĥđġđđ ęĕĥďēđě ĐĚėđ,ĐĥđĘĥĘ ęĕĕĝĥđ ĦĥĎđĚ Đčĥ,ĐĜĕĎĘ ĦđĤĕĥĕ ęĕēħġĝ.ęĕğĝ ĤĕđđČąĎĒĚ ęč,ĥģđčđ ĦēđĤČ ĥĕ,'ęďďěđ Ĥďē',ďĤĠĜ Ĥďēč čĕđĥě ğđĝę ĐĠĕģĥĚĐ ĦĝĠĤĚ ĕħđĥĕĥ,đĕĝē ěčė ĥĕ ďđğ.ĥĕğđ Ęĥ.ĐĤėĥĐĘ ęĕĕĝġđčđ ĦđĠĔĤĚĥ B1 9 ĐĠĚ 2 9 ĐĠĚ ęĕĝěč ĎđĒ ęđ đģĥěđ ĐĤčĤč ĤĠĝĚ ęĕğĕģěđ,ęĕġĥđ,ħđēġĥěę ĐĜĕĘ ĦđĕđĤĥĠČ.ĞđčĥĘ đč ęđĕę ĐĤėĥĐĘ talian Connection ĦđĕĦđėĕČ ĦđĤĕď Ęĥ ĤďĐĜ ĤēčĚ.ĤĕĞĐ ĒėĤĚč ĐĤėĥĐĘ fg rf Kolbe Hotel Rome ;00186,Via di San Teodoro 44 ; Colosseo :đĥĕě ;com ĐģĕĦĞĐ ČĚđĤ 3 9 ĐĠĚ Celio ěđęě,ĝġĕĝġ ĦĠĢĤ ęğ ĤČđĠĚ Ĥďē ĥĕ ďđěģđ ĐĜčĚĐ Ęĥ ĐĕĕĜĥĐ ĐĚđģč đħđč đĝĕěēħ ęč ĖČ,ĎđĒĘ ĥďē Ĥďē.ĦĕĘĞĚ ěĕč ĕė ĦđĎĤďĚč ĦđĘĞĘ đģęčĕħ f B1 9 ĐĠĚ f B1 9 ĐĠĚ ēĥđġ ěďč ğģđěđ,ventino ěđęě Ęĥ ĐČĜĐ đħĕēē Paba ; ;00184,Via Cavour 266 Colosseo :đĥĕě ; ĐĥČ Ęĥ ĐĘđĐĕĜč ĤĕĞĒĐ ĐĜŖĕĝĜ Ő.ęĕďĘĕ ęğ ĦđēĠĥĚ ĐėĤčč ĦĚďģĚĐ Ęĥ ĐĕĕĜĥĐ ĐĚđģč ěėđĥ ĐĜŖĕĝĜ ŐĐ đē.via Cavour-č ĕĕĝďęč ĐĜčĚ ĤđģĕčĘ ďēđĕěč ĐēđĜ ĐĜĕĘ ĦđĤĥĠČ ěėđ,(76-9 'ĚĞ đčĥ) ĕěđĥđ ęđĥđġč Đčĥ,ęĕďĘĕĘ ĐĚĕĞĜĐ ĕĕĝŗě ĦĜđėĥč.ęĕģĕĔđčđ ĐĠģąĕĦč,ĦđďĞĝĚ ĘĘĥ ęď,ěďēě ĥĕ ęęđėčđ,ęĕēđđĥě ęĕĥďēđ.ĕĕđēęč ĔĜĤĔĜĕČđ ęđģěđģ,ĥĥģě fg ĦĕĤđēČĐ ĐėĕĤėĐ ĘĠģ đčĥ ęĕęěĝ ČĤģĚ ĐĤėĥĐĘ ĦđĕđĜėđĝ Girasole Reale Rome City Hotel Forum ;00184,Via Tor de' Conti 25 ; Colosseo :đĥĕě ;com ęĕĥđďěę ĐĚđď ęĕĝģěđ ěđęěč ĐĜĕĘĐ ğģĥĝ ęĕĥďēđě :ĐģĕĦĞĐ ČĚđĤč ĘČ đč ęđĥđġđ ĘČ čĕđĥě ĐČĤĚ,(86-7 'ĚĞ đčĥ) ĝņĝčĕĥĕ ģđĥ ĦđĐĒĘ đĝđĕĕ ďēčė ęĕĥďđčěđ ęĕďęĕđ ĦēđĤČ ĕďė ĖđĦ ęĕěĝĥđġě ęĕĥħč ĐďĞĝĚč čĥğ đč ęĕĕĥđģ,ĥģđč,ĥēĝě ĐĜčĚč ěėđĥ ěđęěđ.ďďđ ĘĞĥ 12 ęđč,ęĕēđđĥě ęĕĥďē đč ĥĕđ ęĕĥďē ĐĜđĚĥđ,ĐĥđĘĥĘ ęĕĥďē ęĕĥĥě ĕčđęđ.ħđĥčēě ĦđĦĘď ęğ.ħđģĕħĝğč ĔĐđĤĚđ,ĦđēĠ ČĘ ęĕĥĕēěđ ēħġě ĐĘĕĘĘ ĝēĕĕħě ěęđęĥ ęĕĥĕēěđ ēđđĕ Ħč ĐēĠĥĚĘ,ĦđĤĕĕĦĐ ĦĜđĞč ďēč.ęĕĝĕě ĘĘđė,ĦđĥĠĜ ĞčĤČ 300 ĘĞĚ ďğ ęĕĕħĝġđč ģĕĕđčąħđĝđęěě Á ęğĕ ĘėĘđ ĝĕė ĘėĘ ĦđĚĕČĦĚĐ ĐĜĕĘ ĦđĕđĤĥĠČ đčģěħ ČĚđĤč ĕĥďē ĥĕ ĦđĜđĘĚĐ čđĥč.ęĕĕđĥġ ĔĝĠģĤč ďĝč ďč ďğđ ęĕčėđė ĐĥĕĚē Ęĥ ĤČĠ ĦđĜđĘĚđ ĤĦđĕ ĦđĕĦĤđĝĚ ĐĜĕĘ ĦđĕđĤĥĠČ.ęĕĤđĐĐ ĤďēĘ ĐĔĕĚ ğĕĝđđę ĤĥĠČĥ đč,ęĕęđďď ĐēĠĥĚ.ĔĝĠģĤč ďĝč ďč ďđğđ ďđğ ęĕēħġĝ ĒėĤĚĘ ġđēě ĘčČ,ĤĕĞĐ ĒėĤĚč ĤģĕĞč ČđĢĚĘ ěħĕĝ f srf B1 9 ĐĠĚ ČĚđĤč ĦđĜđĘĚ ĦđĦĘď ęğ ęĕĥďē ĐĜđĚĥ ęď ěčė ēđđĥħđę ĦđĢđĤĥ ĦđēĠĥĚĘ,ĦđĤčēĚ ĤģđčĐ ĦēđĤČ ĦĥĎđĚ ġĕģč.ĥħđĕ.ěđęěđ Ęĥ ĐĘđďĎĐ ĎĎĐąĦĝĠĤĚč Palazzetto degli rtisti ;00184,Via Madonna dei Monti 108 www. ; ;palazzettodegliartisti.com Colosseo :đĥĕě ĤđČąĕĠđĔĥ,ęĕĕĜėďĞ ęĕĥďē ęĕĥĥğ ĥěē ĕĝġ ĘĞ ęĕĥđĥġđ,ęĕēđđĥěđ ęĕęğčđ.ĕĕĝŗěč đģčęčġ Ęĥ ĦđĚđģ ČĘđ,ĦđēĠĥĚ ĐėĤčč ęĕěďģě ĦđĠĝđĜ ĦđĔĕĚ ĘĞ ęđęĥħč ęĕčĕĕēě ĥĕ.12 ĘĕĎ ďğ ęĕďęĕę,ęĕĥđđđ Ĥďēč.ĥĚĥĐąĦĠđĔĥ ĤĢēč Ĥģđč ĦēđĤČĚ ęĕčĝğč ĘĕėČĐĘ ęĕĝěēđě ęĕďęĕ.ħĕčđąĕęğč Ęĥ ęĕėđħđ ĕĝĥ ĦČ C2 9 ĐĠĚ f Hotel Celio ;00184,Via dei Santissimi Quattro 35c ; ; Colosseo :đĥĕě ĕďĕč ĘĐđĜĚĐ,ĐĔģĥ ĐĜđėĥč ěđęě ĕğđģğģ ęď ěčėěđ,ĕđğġę ęĕĥđđ ęğ.ęĕěēđ ĕčđęč ęĕĥđēġđ ģĕĕĝęġđ ęĕĕĝĥ ęď ęĕĝěĝ ęĕĕĕĝďęčđ ęĕĥďēđ ęĕĕĥđģě ęęđėđ,ħđēġĥěę ęĕěčħđěđ,čđēđ ęđďč ĕğčģč ďčģđĥč ďčč ąĕĥđĕģđ ĝġĕĝġ ĕĥğě ĖđĦĚ ęĕčĕĕđěčđ ĤĔđĞĚ ęčěē ĥĕ ğħĥěč.ęĕĕěđĥ Ĥĕģ ąĥđēĥč ęĕĕěđĥ ĝġĕĝġ Ęĥ ęĕģħğđč.ěĕģ ĞđĜĘđģ ęď ĥĕ ęčěēę ĖđĚĝ.ěčĘ ąħĝġĥě,ģġĝ ČĘĘ,ČĕĐ ĦĤĦđėĐ ĦĘđĎ ;Ģ"ĐēČ ĐģĥĚ ĦĚĕĎĘĘ ĦĚĘĥđĚĐ,ĎĎĐ.ĦđĔđĞĠ ĦėĕĤč ěčė ĦēĦĠĜ ġĕģč B6 5 ĐĠĚ f Hotel Grifo ;00184,Via del Boschetto 144 ; ; Cavour :đĥĕě ęĕĕĥđģě ĦđĜđĕĞĤ ĥĕ ěđęěđ ĕęğčę,ęĕĕđĥġ ęĕĥďēđ.ęĕďęĕ ęğ ĦđĕđĘĕĞĠĘ ĐĚė,ĐĞčĤČĘđ ĐĥđĘĥĘ ęĕĥďē ęď ĥĕđ.ħġħđĥě đč ĦĕĔĤĠ ĦĝĠĤĚ ęğ ęđě ĦđĜđĘĚ Domus ventina ;00153,Via di Santa Prisca 11b ; Circo Massimo :đĥĕě ;aventina.com ĐČĚĐĚ ĤĒĜĚ Ęĥ ġġđĥě ĐĜčĚč ěđęě ęĕĕđĥġ ęĕĥďē ęğ,đĥĥğąğčĥčđ ĦđĝĠĤĚ ęğ ęđě ęĕčĥ,ęĕēđđĥěđ ĐĔĜĝ ĐėđĚĝĐ ĐĕĕĝĜėĘ ĦđĠĕģĥĚĐ ĤĥĠČđ,ĎĎąĦďĞĝĚ ęď ĥĕ.đģĝĕĥő.ęĕĥđđđ ĤďēĘ ĦđĔĕĚ ğĕĝđđę B1 9 ĐĠĚ fg Duca d'lba ; ;00184,Via Leonina 14 :đĥĕě ; Cavour ĐČĚĐ Ęĥ 40ąĐ ĦđĜĥč ĐĜčĜ ěđęěđ ĔģĤĠ ĦđĠĢĤ ĥĕ ęĕĥďēčđ,ħěďđģđ 27 ĖđĦĚ Đĥĕĥč.ęĕĕĜĤďđĚ ęĕĝġďđđ,ħđġĝđĝ ĦđĔĕĚĘ ęđģě ĥĕ ęĕĥďēđ.ęĕčđĕ ęĕęĕď ĎĕĥĐĘ ěħĕĝ ĐĜđĞĘ ġđēěđ ČđĐđ,17:00ąč ęđĕ ĕďě ěčė ĥďđě ĐĦ ĤĦđĕ ęĕčħě ěđęěđĥ Ėė,ĤĕēĚč ĘđĘė.ęĕĥďē ęĕĥčē ęğ ĦđĤėĕĐĘ ęĕĥēčě - B6 5 ĐĠĚ f Hotel rtorius ;00184,Via del Boschetto 13 ; ; Cavour :đĥĕě ĕĕĝŗěč ĐĜčĜĥ,ĐĒĐ đģčęčġđ ĘČ đĝĝėĕħ,đĥĥğąğĥħđ ĐČĚĐ ĞĢĚČč,ĝđđĔ Ęĥ 'ĒČĤĔĕđ ĐĕĘĞĥ ĦĘď ĖĤď ęĕĥďēđ.ħēĥđġ ĤĢēĘ đĥčğħ ęĥěđ ĥĕ ęđě ĐĚėč,ęĕĚĕĥĤĚ ęěģğ ĦđĜĐĕĘ đęėđħ ġĕģčđ,ħđĝġĥě

5 10 היכרות עם רומא המיטב של רומא רומא היא עיר נמרצת בה ההיסטוריה ניעורה לחיים יותר מבכל מקום אחר בעולם. מקדשים מהעת העתיקה, אובליסקים מצריים, ארמונות מתקופת הרנסאנס, כנסיות בארוקיות ויצירות מופת של מיכלאנג'לו, רפאל, קרוואג'ו ובּ רניני מתחרים כולם על תשומת הלב של המבקרים בעיר, ו 2800 שנותיה עשירות במיתוסים, באגדות ובסיפורים ההופכים את רומא לפסיפס ססגוני של תככים פוליטיים ועונג, של אמנות ובידור. רומא העתיקה נסו לשחזר יום בחייו של בן רומא בעת העתיקה: בקרו בבית (דוֹמוּס, (domus רומי משוחזר מתחת לפּאלאצוֹ ואל נטיני (ראו עמ' 88), צאו לקניות וירטואליות בשוקי טריאנוּס (ראו עמ' 86-87) והשתכשכו בדמיונכם במרחצאות ק ר קאל ה (ראו עמ' 230). שחזרו בראשכם את קרבות הגלדיאטורים בקולוסאום (ראו עמ' 70-71), התפעלו מחיי הפאר של קיסרי רומא, בארמונותיהם שעל גבעת פּאלאטינוֹ (ראו עמ' 74-75) ועיינו במעשי הפסיפס ובציורי הקיר המופלאים בפאלאצו מאסימוֹ (ראו עמ' 98-9). בקרו במקדשים ובבזיליקות בפורום הרומי (ראו עמ' 76-9) ומשם המשיכו אל מקדש ו סט ה, בו חיו הבתולות הווסטליות ששמרו על אש התמיד (לו כבתה האש, היו הבתולות מוצאות להורג). חוו את המציאות המדומה של וילה רומית עתיקה במרחצאות דיוֹקל טיאנוּס (ראו עמ' 99) והתוודעו לעולם המוזר של מנהגי הקבורה הרומיים בו י ה א פּי ה אנטיקה (ראו עמ' 228-9) ובפירמידה של קאיוּס ק סטיוּס שבט סטאצ'וֹ (ראו עמ' 108). למדו על מערכת הניקוז ועל בתי השימוש של רומא העתיקה בקריפטה בּאלבּי (ראו עמ' 85) ולאחר מכן צאו לכמה טיולי יום: באוֹסט י ה אנטיקה (ראו עמ' 236-7) תטיילו בין עתיקותיה של עיר הנמל העתיקה, ובטיבולי תוכלו להתרשם משרידיה של וילה אדריאנה (ראו עמ' 238-9), בית הקיט המפואר של הקיסר אדריאנוס. סוף שבוע ברומא כדי למצות את המיטב מבילוי משפחתי של סופ"ש ברומא, הזמינו חדר במלון במרכז העיר העתיקה (צ 'נטרוֹ סטוֹריקוֹ,.(centro storico כך תוכלו לטייל לכל מקום ברגל. האזורים המומלצים ביותר ללינה הם פיאצה נאבוֹנ ה (ראו עמ' ), הפנתיאון (ראו עמ' 122-3), קאמפּוֹ ד ה' פיוֹרי (ראו עמ' ), הגטו היהודי (ראו עמ' 134-5) וגם טראסט ב ר ה (ראו עמ' 184-5). נקודת מוצא מצוינת לטיול עם ילדים היא הבתים שמתחת לפּאלאצוֹ ואל נטיני. הבתים שוחזרו דיגיטלית והם נמצאים במרחק הליכה קצר ממוקדי העניין העיקריים שבמרכז העיר העתיקה. בביקור בזק בעיר, לעומת זאת, מומלץ להסתפק למטה מימין שחקנים לבושים כגלדיאטורים ליד לקולוסאום למטה פונטנה ד יי קוּא טרוֹ פיוּמי של בּ רניני בפיאצה נאבונה למעלה הקולוסאום בלילה משמאל יריד חג המולד בפיאצה נאבונה במראה הקולוסאום מבחוץ, או להזמין מראש סיור מודרך המותאם לילדים. אם לא יישאר לכם זמן לבקר בפורום הרומי, עלו במעלית אל מרומי א יל ויטוֹריא נוֹ (ראו עמ' 84) ושאלו את הילדים אילו מבנים הם מצליחים לזהות. אם יישאר לכם זמן - בקומה העליונה של פאלאצו מאסימוֹ יש ארבעה ציורי פרסקו של גן, ואין ספק שהם ירשימו את הילדים. פיאצה נאבונה, המתהדרת במזרקות מאת בּ רניני, היא הכיכר הבארוקית המפוארת ביותר בעיר. בקרבת מקום, ניתן לקפוץ לביקור בכנסיית הבארוק היפה סנט'א יבוֹ א ל ה סאפּי ינצ ה (עמ' 118), להתפעל מיצירותיו של קרוואג'ו בכנסיות סן לואיג'י ד יי פר נצ 'זי (ראו עמ' 118) וסנט'אגוסטינו (ראו עמ' 119), ואז להמשיך אל הפנתיאון. שוק הבוקר בקאמפּוֹ ד ה' פיוֹרי הוא מקום נפלא לקניית מצרכים לארוחת הצהריים ולטבילה קלה בחיי הרחוב התוססים של רומא. חצו את נהר הטיבר (ט ב ר ה) - אם על פּוֹנט ה סיסטוֹ לכיוון טראסט ב ר ה, ואם על פּוֹנט ה סנט'אנג'לו כדי לבקר בקסטל סנט'אנג'לו (ראו עמ' ). בגיחה קצרה של סופ"ש תתקשו לשלב גם ביקור מקיף במוזיאוני הוותיקן (ראו עמ' ), אלא אם תזמינו כרטיסים מראש ותבקרו בקפלה הסיסטינית (ראו עמ' ) מוקדם בבוקר. אבל אל תחמיצו ביקור בבזיליקה סן פייטרו (ראו עמ' ), ומומלץ לטפס במדרגות אל מרומי הכיפה, משם ייפרש בפניכם נוף מסחרר של העיר כולה, ולהציץ אל קריית הוותיקן (ראו עמ' ). רומא בכל עונה האביב והסתיו הן העונות המושלמות לביקור ברומא. בתקופה זו של השנה השמיים צלולים והימים שטופי שמש, אך החום אינו מעיק. ביקור במהלך 'השבוע הקדוש' שלפני הפסחא יאפשר לכם לספוג אווירה מיוחדת בעיר העמוסה צליינים, כששיאו של הביקור הוא דרשת האפיפיור ביום א' של חג הפסחא. הקיץ ברומא דביק ולוהט, אך רומאים רבים מעדיפים להישאר בעיר גם באוגוסט, במקום לצאת לחופשה המסורתית על שפת הים. פסטיבל הקיץ א סטאט ה רומאנה כולל סדרה של קונצרטים, מופעים והקרנות סרטים תחת כיפת השמיים, בווילה אדריאנה ובמקומות נוספים ברחבי העיר. בשבועיים האחרונים של יולי מארח רובע טראסט ב ר ה את פ סט ה ד ה' נוֹא נטרי - ובו תהלוכות עם פסלה של מריה הקדושה, מסיבות רחוב, מופעי זיקוקים והרבה אוכל רחוב ויין. בעיירה טיבולי כדאי לבקר בשעות הבוקר המוקדמות, או בשעות הערב. ביקור ברומא באוגוסט הוא אפשרות מעשית רק אם שוכרים דירה נוחה או חדר מרווח במלון, ומספקים לילדים מרחב לשחק ולהתרוצץ בו. ברומא אין מיזוג אוויר בכל מקום, אבל ברוב המבנים העתיקים הקירות עבים, כך שהחדרים בהם קרירים יחסית. מאמצע דצמבר ועד חג ההתגלות ב 6 בינואר מתקיים בפיאצה נאבונה שוק מקסים של חג המולד.

6 12 היכרות עם רומא רומא בזול למרבה המזל, יש ברומא שלל מוקדי עניין חינמיים, ורובם אהובים מאוד על ילדים - פיאצות להולכי רגל בלבד, מזרקות יפהפיות, מבוכי סמטאות ומרחבים פתוחים בפארקים העירוניים. הכניסה לרוב הכנסיות היא חינם, ורבות מהן מתהדרות ביצירות אמנות ובפרסקאות מפורסמים - מכפות הרגליים המזוהמות של הצליינים בהמדונה של עולי הרגל מאת קרוואג'וֹ בכנסיית סנט'אגוסטינו (ראו עמ' 119) ועד לתקרה האשלייתית המרהיבה בכנסיית סנט'איניאציו (ראו עמ' 125). ילדים עד גיל 6 ותושבים ממדינות האיחוד האירופי עד גיל 18 נכנסים חינם לרוב המוזיאונים, ונשים נכנסות חינם ביום האשה הבינלאומי (ראו עמ' 14); הכניסה למוזיאוני הוותיקן חופשית ביום א' האחרון של כל חודש. רומא פאס (ראו עמ' 23) תקף לשלושה ימים ויקנה לכם נסיעה חופשית בתחבורה הציבורית, הכניסה חופשית לשני האתרים הראשונים שתבקרו בהם ויש הנחות בדמי הכניסה לרוב המוזיאונים ומוקדי העניין העיקריים. למשפחות שרוצות לחסוך מומלץ לשקול שכירת דירה קטנה או לינה בבד אנד ברקפסט פשוט - לרוב הדירות להשכרה ולכמה מהבד אנד ברקפסט צמודים מטבחונים, שיחסכו לכם את הצורך לאכול בחוץ בכל ארוחה. חדרי מלון רבים מצוידים היום במקררים ריקים במקום במיני בר, כך שתוכלו לאחסן בהם מצרכים לפיקניק. כמו כן, אפשר עדיין למצוא בעיר טראטוֹר יות פשוטות, שבהן יכולה משפחה שלמה לשבוע מפסטה ולקבל עודף מ 40 - אף כי היום קשה למצוא אותן סמוך למסלול התיירותי השחוק. רומא כיום רומא קידמה את פניו של האלף השלישי ב'שנה קדושה' קתולית, ולכבוד האירוע נערכו בעיר הכנות קדחתניות, ועשרות כנסיות וארמונות נוקו ושופצו. העיר נכנסה למאה העשרים ואחת יפה מתמיד, ואם לא די בכך, עשתה צעד נוסף לקראת העתיד, כשכמה מהאדריכלים החדשניים והמפורסמים ביותר בעולם הוזמנו לבנות בה מספר מבני תרבות חשובים. אודיטוריום פּארקוֹ ד ל ה מוסיקה (ראו עמ' 224) שתכנן רנצו פיאנו מרוחק שנות אור מאולמות הקונצרטים המאובקים של פעם. באולם המרשים שוררת אווירה תוססת ולא נפוחה, ובימים שבת וא' לאורך כל השנה נערכים בו קונצרטים מיוחדים לילדים. סמוך לאולם הקונצרטים, יש במתחם גם מסעדות, חנויות, מגרש משחקים ובחורף נפתחת בו זירה להחלקה על הקרח. במרחק של כמה רחובות מהאודיטוריום נמצאת יצירה אדריכלית נוספת, המוזיאון הלאומי לאמנות המאה ה 21 (ראו עמ' 222-3) בתכנונה של האדריכלית זאהה חדיד - מבנה מרשים ומעניין, המנגיש את האמנות בת זמננו לקהל הרחב כוחו של המבנה טמון בכך שהוא מושך מבקרים אל הגלריות. ילדים המבקרים במוזיאון ייהנו גם ממדריך מולטימדיה מתוצרת נינטנדו, באמצעותו ניתן לצלם את יצירות האמנות. מעט אחרי מוזיאון זה, נמתח מעל הטיבר גשר חדש המיועד להולכי רגל בלבד, פּוֹנט ה ד ל ה מוסיקה Musica).(Ponte della באזור נוֹמ נטאנ ה (Nomentana) הסבה האדריכלית אוֹדיל ד ק את מפעל הבירה הישן של פּ רוֹני לחלל התערוכות הנפלא של המוזיאון לאמנות בת זמננו (ראו עמ' 179). במבנה הנאה יש חדרי שירותים עם תאים מוארים ומחליפי צבעים. הכניסה הנפלאה, שמזכירה מרפסת גג, היא מחווה לגינות הרבות ששתלו תושבי רומא על גגות המבנים הסמוכים. למטה מימין אודיטוריום פּארקוֹ ד ל ה מוסיקה בלילה למטה פרסקו בכנסיית סנט'איניאציו למעלה סירות משוטים להשכרה באגם של וילה בּוֹרג ז ה טכנולוגיה חדשנית של מציאות מדומה הפכה את ההיכרות עם רומא העתיקה למעין מסע בזמן. מתחת לפאלאצו ואל נטיני שופצו שני בתים עתיקים מתקופת האימפריה, בסיוע הקרנת תמונות ממוחשבות; בחזרה לרומא העתיקה (ראו עמ' 73) ומעלית הזמן (ראו עמ' 156) הם שני מוקדי עניין העושים שימוש בתלת ממד כדי להפיח חיים בהיסטוריה של רומא; ובמרחצאות דיוֹקל טיאנוּס נפתח בשנת 2012 המוזיאון הווירטואלי של ו י ה פלאמיני ה Flaminia) (Museo Virtuale di Via - משחק מחשב אינטראקטיבי, שבו יכולים הילדים לאמץ אוואטר ולשכתב את ההיסטוריה. רומא הירוקה רומא היא אחת הערים הירוקות ביותר באירופה, גם בזכות האפיפיורים והשליטים מתקופת הרנסאנס, שבנו סביב העיר מימי הביניים טבעת של וילות כפריות, הנטועות בלב אחוזות ענק. וילה בּוֹרג ז ה (ראו עמ' 168-9), הקרובה ביותר לצ 'נטרוֹ סטוֹריקוֹ, אינו רק הפארק הגדול ביותר במרכז רומא. בארמונות הפאר הפזורים בו שוכנים כמה מהמוזיאונים החשובים בעיר - יעד מושלם לשילוב ביקור באתרים עם בילוי מהנה בחיק הטבע. גבעת פּאלאטינוֹ ומרחצאות ק ר קאל ה, אתרי העתיקות היפים והמרשימים ברומא, טובלים בצמחיה וחוסים בצל עצי אורן. לשילוב נהדר בין אוויר צלול לבין קורטוב של תרבות עתיקה, אין כמו טיול על אבני הלבה של ו י ה א פּי ה אנטיקה, או פיקניק בין קשתות אמות המים בפּארקוֹ ד לי א קו ודוֹטי (ראו עמ' 40). שני הפארקים הגדולים ביותר ברומא הם וילה א ד ה (ראו עמ' 225) וּוילה דוֹרי ה פּאמפילי (ראו עמ' 195). שניהם מרוחקים מעט ממרכז העיר, אך קל להגיע אליהם בתחבורה הציבורית, והם גדולים דיים להשרות תחושה של נווה שקט, הרחק מהמולת העיר הגדולה. רומא על קצה הלשון אחת ההנאות הגדולות ביותר בביקור ברומא היא האוכל הנפלא, שכולו חגיגה לחיך ולעיניים גם יחד. בשעות הבוקר מונחים על הדלפקים בבתי הקפה קוֹרנ טי ;cornetti) קרואסונים), לצד סופגניות מצופות אבקת סוכר בטיגון עמוק ומיני מאפה ממולאים קרם, ריבה או שוקולד. בצהריים, הזמינו פּאנינוֹ ;panino) כריך לחמניה) מלא בכל טוב בכל אחת מאינספור המעדניות שפזורות בעיר. עוד יש בעיר שלל מאכלים קלים כמו סוּפּלי ;supplì) כדורי אורז מטוגנים עם גבינה או בשר) או פיצה ביאנקה bianca) ;pizza לחם עם תוספות כמו גבינה או שינקן). ילדים ייהנו לבחור לעצמם ארוחת צהריים או ערב בטאבוֹל ה קאלד ה tavola) (calda - מעין קפטריה ובה מבחר מנות חמות על מזנון חם, שהיא צאצא רחוק של הת רמוֹפּוֹליוּם (thermopolium) מימי רומא העתיקה. רומא מפורסמת בגלידות ובברד הנפלאים שלה, שיפתו אתכם ואת ילדיכם כמעט בכל פינת רחוב. ב- Fassi,Via Principe Eugenio 65) ; ) שבצפון מזרח רומא ניתן לראות מכונה ישנה לייצור גלידה, וב- Giolitti Café האלגנטי ( ;00186,Via Uffici del Vicario 40) תוכלו להזמין מנה ענקית של גלידה עם קצפת. חלופה הולכת ונעלמת היא הקיוסקים של פעם (גר ט ק ק ה,,(Grattachecca בהם נהגו לכתוש גושים גדולים של קרח ולתבל אותו במיץ פירות, בסירופ פירות ולפעמים גם בפירות טריים וחתוכים. אחד הקיוסקים המפורסמים הללו הוא Sora Ponte פינת Lungotevere nguillara) Mirella (Cestio ברובע טראסט ב ר ה. אוכל רחוב מסורתי לא פחות הוא קעריות סלט של פירות טריים וצוננים ובחודשי הקיץ גם פלחים של קוקוס או של אבטיח מעגלות רחוב קטנות. בשלהי הסתיו, לעומת זאת, נישא באוויר ריח של ערמונים קלויים.

7 א-ב אינדקס בּוּש ה, פרנסואה Boucher, François 146 בזיליקה א מ לי ה 78 Basilica emilia בזיליקה ג'וליה 78 Basilica Julia בזיליקת קונסטנטינוס ומ קס נטיוּס Basilica di Costantino e 76 Massenzio בחזרה לרומא העתיקה Rewind 95,79,73,71,67,13 Rome בטיחות 25 בידור ביוב בּ יוֹפּארקוֹ,169,165,163 Bioparco ,175 ביטוח 24 ביירון, הלורד,142 Byron, Lord 150,145 בּילוֹטי, קרלו 173,172 Bilotti, Carlo בית דיאנה (אוֹסט י ה אנטיקה) Casa 236 di Diana בית הבתולות הווסטליות Casa delle 77 Vestali בית הזוחלים 177 בית הכרכרות Padiglione delle 207 Carrozze בית החולים לילדים בּ מבּינוֹ ג 'זוּ spedale Pediatrico Bambino 27,25 Gesù בית המרקחת העתיק סנטה מריה ד ל ה סקאל ה ntica Farmacia 188 Santa Maria della Scala ביתו של אוגוסטוס Casa di 74 ugusto בּ לו וד ר ה ס לביא טי Belvedere 191 Salviati בּ נ דיקטוּס התשיעי, האפיפיור 56 Benedicto X, Papa בנקים 26 בראון, דן 117 Brown, Dan בראונינג, רוברט Browning, Robert 159 בּראמאנט ה, דוֹנאטוֹ Bramante, 211,60 Donato (ה)ט מפּי יטוֹ , סן פייטרו 204 בּראצ'אנוֹ 241 Bracciano בּראצ'אנוֹ, לאגוֹ די Bracciano, Lago 241,233,194 di בּ רבּ ריני, משפחת Barberini, familia 161 ברוטוס,130,111,89,59 Brutus 131 ברונו, ג'ורדאנו Bruno, Giordano 214,131,130 אינדקס מספרי העמודים בדפוס מודגש מתייחסים למופע העיקרי. א א.אוּ.א ר ה, רובע , 217, EUR א אוּדוֹק יה, הקיסרית Eudossia, 96 imperatrice אביב ברומא , אבידות ומציאות 26 אבירי מלטה 107 Cavalieri di Malta אבן, אדריכלות 41 א ב נטינוֹ, גבעת , ventino גני א ב נטינוֹ , רוֹז טוֹ קוֹמוּנאל ה , אגנס, הקדושה 116, Sant'gnese 117 א גריפּ ה, מרקוס grippa, Marcus 122 א גריפּינ ה 120 grippina אדריאנוס, הקיסר driano, Empero 151,51,10 וילה אדריאנה , מקדש אדריאנוס 126 (ה)פנתיאון 122 (ה)קולוסאום 71 קסטל סנט'אנג'לו 214 אדריכלות אובליסקים גן פּינצ'וֹ 151 וילה מדיצ'י 146 פיאצה די מוֹנט צ'יטוֹריוֹ 126 פיאצה ד ל פּוֹפּוֹלוֹ 150 פיאצה ד ל קווירינאל ה , פיאצה ד ל ה מינרבה , פיאצה ד ל ה רוֹטוֹנד ה פיאצה נאבונה 116 פיאצה סן פייטרו , של מוסוליני 225 אוגוסטוס, הקיסר ugusto, Empero 147,127,95,89,74,59,50-51 א ר ה פּאצ'יס 147 בתיהם של ליביה ושל אוגוסטוס 74 (ה)מאוזוליאום של אוגוסטוס 147 פיאצה די מוֹנט צ'יטוֹריוֹ , שעון השמש , אודיטוריום פּארקוֹ ד ל ה מוזיקה uditorio Parco della Musica 224,223,219,43,12 (ה)אודיטוריום של מ איק נאס 95 uditorium of Maecenas אוויס, 22 vis אוטובוס 20 טיולים באוטובוס 22 לנמל התעופה וממנו 18 אוטובוס למרחקים ארוכים 19 אוכל אתני 33 אוכל ומשקאות , מוזיאון הפסטה 156 פסטה 157 רומא העתיקה 52 ראו גם בתי קפה, מסעדות אוכל רחוב 13 (ה)אולימפיאדה של,225, אולם קבלת הפנים של האפיפיור 202 אוּמבּיליקוּס Umbilicus urbis 78 Romae אוֹסט י ה stia אוֹסט י ה אנטיקה , 10, לידוֹ די אוֹסט י ה 237 אוֹסטי ינז ה 109, stiense אופניים 23 אופניים 23 אופרה 38 אופרה רומא 15 pera Roma אוּרבּ נוּס השמיני לבית בּ רבּ ריני, האפיפיור Barberini, Urbano V 57 Papa סמלו 118 סן פייטרו , פאלאצו בּ רבּ ריני 158 פונטנה ד ל טריטוֹנ ה 160 פונטנה ד ל ה בּארקאצ 'ה 142 (ה)פנתיאון אוֹרטי שיפּיוֹני 230 Horti Scipioni א וּר ליוּס, הקיסר מרקוס urelio, 83,82,72 Marcus, Empero עמוד מרקוס א וּר ליוּס , אוֹרסיני, הדוכס 240 rsini, Duca di אזליאות, מופע 15 zalea Show אטרוסקים ,58 Etruschi איטאלי 34 Eataly אייזנברג, ג'סי 81 Eisenberg, Jesse א יל ג 'זוּ, כנסייה 127 l Gesù א יל ויטוֹריא נוֹ 65, 11, l Vittoriano 84-85,83,79,67 א יל מ סאג 'רוֹ 38 l Messaggero אינוֹק נטיוּס העשירי לבית פּאמפילי, האפיפיור Pamphilj, nnocenzo X 117,57 Papa דיוקנו 124 סמלו 118 סנט'אני יז ה אין א גוֹנ ה 116 פונטנה ד יי קוּא טרוֹ פיוּמי 116 אינטרנט 26 אינטרנט אלחוטי 26 אינסוּל ה (בתי דירות) 67, insulae 80,81 אינפ יוֹראט ה (ג 'נצאנוֹ) 15 n orata (ה)אינקוויזיציה,124 nquisizione 134,125 איסבלה מקסטיליה, מלכת ספרד 194 sabella de Castilia איצטדיונים סטאדיוֹ אולימפיקו 39 סטאדיוֹ ד יי מארמי Stadio dei 34,27 Marmi סטאדיוּם 74 קירקוּס מקסימוּס 106 אירועי ספורט 39 א ל גר קוֹ 158 El Greco א לבּאנוֹ, לאגוֹ 240, lbano, Lago 241 אלבניות, גבעות 240 lbani, Colli אליזבת הראשונה, מלכת אנגליה 124 אליטליה, חברת התעופה 18 litalia אליפות איטליה הפתוחה בטניס 39 nternazionali d'talia אליפות הטניס הפתוחה 15 nternazionali d'talia אלכסנדר הגדול 97 אלכסנדר השביעי לבית קיג'י, האפיפיור Chigi, lessandro V 124,57 Papa פיאצה ד ל פּוֹפּוֹלוֹ , אלכסנדר השישי לבית בּוֹרג 'ה, האפיפיור Borgia, lessandro V 133,56 Papa קסטל סנט'אנג'לו 214 סמלו 118 אלן, וודי 81 llen, Woody א ל סי 34 lessi א מוּליוּס 58 mulius אמות מים 46 אקווה ו רג'ינ ה , פּארקוֹ ד לי א קוו דוֹטי 43 13, אמן ההכתרה מאוּרבּינוֹ Maestro dell ncoronazione di Urbino 158 אמנויות ומלאכות יד, חנויות 36 אמנות ראו מוזיאונים וגלריות א נגווילאר ה 241 nguillara א נגוויסוֹל ה, סוֹפוֹניסבּ ה nguissola, 133,132 Sofonisba אנג'ליקו, פר ה 213 ngelico, Fra אנגר, ז'אן אוגוסט דומיניק ngres, 146 Jean uguste Dominique א נדרוֹמאכוּס 189 ndromachus אנדרטה לזכר אניטה גריבאלדי Monumento di nita Garibaldi 190 אנדרסן, הנס כריסטאן ndersen, 159 Hans Christian א נטוֹניא צוֹ רומאנו ntoniazzo 124 Romano אנטוניוס, מרקוס ntonius, Marcus 66,59 אנטוניוס פיוס, הקיסר ntonino 126 Pio, Empero אנטוניני, מיכלאנג'לו ntonioni, 126 Michelangelo א נטינוּס 238,212,151 ntinous א נטיקוֹ קפה גר קוֹ ntico Caffè 143,142 Greco א סטאט ה רוֹמאנ ה Estate Romana 15,11 א סט ה, איזבלה ד' Este, sabella 207 'd אספסיאנוס, הקיסר Vespasiano, 51,50 Empero דוֹמוּס א וּר יא ה 94 (ה)קולוסאום 70 א סקווילינוֹ, גבעת 90 Esquilino (ה)אפיפיורים 60,56-57 (ה)וותיקן 199,197 קסטל גאנדוֹלפוֹ 240 א פּיקיוּס 87 picius א פּ ריטיבוֹ 33 peritivo אקברג, אניטה 155 Ekberg, nita אקווה ו רג'ינ ה 154, cqua Vergine 215,155 א קו וה פּ ייפּ ר, פארק מים quapiper 47,39 א קוויליבּר יוֹ, פסטיבל השוויון בין היום ללילה 17 Equilibrio Festival אקספלורה,169,164,163 Explora 207,173 א ראקוֹא לי, מדרגות 80 racoeli א ר ה פּאצ'יס , ra Pacis ארה"ב, שגרירות 27 ארוחת בוקר 31 א ר יא ה סאקר ה ד ל'ארג'נטינה rea 134 Sacra dell rgentina א ריא נוֹ 241 riano ארכיאולוגיה ארמון האפיפיור Palazzo 202 postolico (ה)ארמון והאיצטדיון של הקיסר מקסנטיוס Palazzo e Circo di 228 Massenzio ארפּ, ז'אן 172 rp, Jean א רפּינוֹ, ק באלי יר ד' rpino, Cavalier 100 'd א רק ה ד ל ה קוֹנס רב ציוֹנ ה rca della 177,165,42 Conservazione אשרה 24 ב בּאל ה, ג'אקומו 172 Balla, Giacomo בּאצ'י, פייטרו 154 Bacci, Pietro בארוק, אדריכלות 41, Baroque 60,49 בּ בּינגטון, בית התה Babington s 150,144,143 Tea Rooms בגדים ילדים 36 רומא העתיקה 52 בד אנד ברקפסט 28-29,12 (ה)וותיקן וילה בּוֹרג ז ה וצפון רומא 249 טראסט ב ר ה מחוץ למרכז העיר 251 פיאצה די ספּאניה ופונטנה די טר בי 248 פיאצה נאבונה וקאמפּוֹ ד ה' פיוֹרי 246 רומא העתיקה 244 בוטיצ'לי, סנדרו Botticelli, Sandro 210 בּוּל ז, פייר 224 Boulez, Pierre בּוֹמארצוֹ 240 Bomarzo בּוֹק ה ד ל ה ו ריט ה Bocca della Verità 105,104 בּוֹרג ז ה, החשמן שיפּיוֹנ ה Borghese, 174,168 Cardinale Scipione בּוֹרג ז ה, פאולינה Borghese, Pauline 231,174 בּוֹרג ז ה, קמילו Borghese, Camillo 174 בּוֹרוֹמיני, פרנצ'סקו Borromini, 113 Francesco סן קרלו א ל ה קוּא טרוֹ פוֹנטאנ ה 174,168 סנט'א יבוֹ א ל ה סאפּי ינצ ה 118 סנט'אני יז ה אין א גוֹנ ה 116 פאלאצו ספּאד ה 132 בּוּרקארדוֹ, המוזיאון לתיאטרון Museo Teatrale del Burcardo 131